[Resumen]: Sobre la base de que cometer errores al traducir es una ley de cumplimiento inexorable (como la ley de la gravedad), este trabajo analiza errores de traducción jurídica imputables a los poderes públicos nacionales ...

[Resumo] Neste traballo realízase o estudo sistemático e global (en todo o corpus trobadoresco profano) do repetido erro e/ou lapso dos copistas <ch>/<m>, coa conseguinte proposta de novas lecturas para diversas pasaxes ...

[Resumen] Los denominados “Títulos nobiliarios” son terminológica y conceptualmente considerados con esta calificación por el legislador, la jurisprudencia y la doctrina, de modo unánime. Sin embargo, ello acontece de modo ...

[Resumen] La prosa del inédito Libro segundo del espejo del perfecto príncipe cristiano de Francisco de Monzón (†1575), en cuya edición estoy trabajando, se caracteriza por la presencia de gran número de citas, proverbios ...

La erudición mostrada por Saavedra Fajardo, a veces mal entendida por la crítica moderna, hay que considerarla en el contexto en que se produjo. Para ello se expone qué se entendía por erudición y cuáles eran sus fuentes ...

[Resumen] El objetivo del estudio es el de profundizar en el conocimiento del comportamiento de la FC de los futbolistas profesionales en competición. Para ello se han recogido los valores que conforman el comportamiento ...

[Resumen] Son muchas las investigaciones que indican la efectividad de la mnemotecnia de la palabra clave en el aprendizaje de lenguas extranjeras. Presentar una palabra extranjera y aprender su significado es 10 que se ...

[Resumen] La Educación Física ha de promover el desarrollo de hábitos de vida saludables y la prevención de enfermedades como la obesidad infantil. Para ello es necesario conocer el tiempo que el alumnado está en movimiento ...

[Resumen] Introducción: La depresión y la demencia repercuten negativamente en la calidad de vida de las personas mayores, además de generar un gran gasto sociosanitario. Los estudios llevados a cabo en los últimos años ...