Buscar
Mostrando ítems 31-40 de 40
Apuntaciones críticas sobre los calcos en español
(Universidade da Coruña, 2018)
[Resumen] El objetivo de este artículo es doble: por un lado, subrayar la importancia del calco
como recurso de la lengua dentro del campo de las innovaciones léxicas; por otro, apuntar las dificultades
que pueden surgir ...
Verbos de apoyo y diccionarios de ELE: dificultades para la consulta lexicográfica
(Universidade da Coruña, 2023-02-13)
[Resumen] La expresión de las emociones es un aspecto sociocultural y lingüístico difícil para los aprendices de ELE a causa de la amplia variedad de estructuras lingüísticas que existen para expresarlos. A partir del ...
Cuestiones de ortografía en el DLE (2014): análisis de una selección de anglicismos y cultismos
(Universidade da Coruña, 2023-02-13)
[Resumen] El presente artículo refleja un estudio sobre las interrelaciones entre la ortografía y la lexicografía en el marco de la producción de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española. ...
Las voces moral y morera en la historia del español a partir de un tratado de Gonzalo de las Casas
(Universidade da Coruña, 2023-02-13)
[Resumen] Este artículo propone una aproximación a las voces moral y morera en la historia del español, consideradas a partir de la presencia de la primera en el Arte para criar seda (1581), de Gonzalo de las Casas, texto ...
Como sardinas en lercha
(Universidade da Coruña, 2023-02-13)
[Resumen] La presencia de la palabra lercha en los diccionarios españoles se ha apoyado casi exclusivamente en el texto del Quijote. La extrañeza que suscitó en lectores y editores de la obra ha producido dudas acerca de ...
Nombre individuales y colectivos: una propuesta de definición basada en pruebas sintácticas
(Universidade da Coruña, 2007)
[Resumo] No pasado distintos gramáticos pretenderon definir o nome colectivo atendendo
unicamente ao seu significado, criterio que funciona nalgúns casos pero non noutros moitos; xa
que logo, ninguén que saibamos ten ...
El vocabulario científico y técnico del español entre los siglos XIX y XX: planteamientos generales
(Universidade da Coruña, 2019)
[Resumen] Las razones para acometer el estudio de la lengua de la ciencia en el período que va desde finales del siglo XIX hasta la época de la transición democrática en España son diversas. Se parte de la concepción que ...
Del argot de la droga a la lengua coloquial
(Universidade da Coruña, 2022-02-02)
[Resumen] El objeto de este artículo es doble. Por un lado, examinar los principales cambios de significado que han tenido lugar con algunas voces típicas de la terminología de la droga en español. Por otro, hacer un breve ...
Las fuentes cubanas del Nuevo diccionario de la lengua castellana, de Vicente Salvá
(Universidade da Coruña, 2021-01-30)
[Resumen] El filólogo y editor valenciano Vicente Salvá elaboró una edición mejorada del diccionario académico de 1843, la cual publicó bajo el título de Nuevo diccionario de la lengua castellana (1846). Salvá corrigió el ...
Las paremias en el Tesoro de Sebastián de Covarrubias y en la Prosodia de Bento Pereira
(Universidade da Coruña, 2022-02-02)
[Resumen] En este trabajo se recuerdan los orígenes de la lexicografía en España y Portugal, se incorporan datos sucintos de la vida y obra de Covarrubias por ser conocidos y por haberle dedicado en las últimas décadas ...