Mostrar o rexistro simple do ítem
Aspectos léxicos del Libro de los grados de las espeçias e de las yervas
dc.contributor.author | Pensado Figueiras, Jesús | |
dc.date.accessioned | 2019-04-03T08:30:26Z | |
dc.date.available | 2019-04-03T08:30:26Z | |
dc.date.issued | 2013 | |
dc.identifier.citation | Revista de lexicografía, 2013, 19: 87-102. ISSN: 1134-4539 | es_ES |
dc.identifier.issn | 1134-4539 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/2183/22475 | |
dc.description.abstract | [Resumen] El Libro de los grados de las espeçias e de las yervas, tratado medieval de simples, de su temperamento y de sus propiedades terapéuticas, presenta unas elecciones léxicas poco usuales que merecen una reflexión detenida. El léxico utilizado por el traductor alterna entre la reproducción de términos latinos y el uso de vocablos semicultos y populares. El análisis lexicográfico llama la atención sobre once vocablos, cuyo uso es raro o no coincide con las acepciones conocidas en otros textos anteriores. | es_ES |
dc.language.iso | spa | es_ES |
dc.publisher | Universidade da Coruña | es_ES |
dc.rights | Atribución-CompartirIgual 3.0 España | es_ES |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/es/ | * |
dc.subject | Alcaraván | es_ES |
dc.subject | Argela | es_ES |
dc.subject | Basilicon | es_ES |
dc.subject | Catimia | es_ES |
dc.subject | Dragondion | es_ES |
dc.subject | Estrinco | es_ES |
dc.subject | Garnigal | es_ES |
dc.subject | Olio | es_ES |
dc.subject | Uylo | es_ES |
dc.subject | Poleo | es_ES |
dc.subject | Terrestidad | es_ES |
dc.subject | Terrestedat | es_ES |
dc.subject | Uva bolpicia | es_ES |
dc.title | Aspectos léxicos del Libro de los grados de las espeçias e de las yervas | es_ES |
dc.type | info:eu-repo/semantics/article | es_ES |
dc.rights.access | info:eu-repo/semantics/openAccess | es_ES |
UDC.journalTitle | Revista de lexicografía | es_ES |
UDC.volume | 13 | es_ES |
UDC.startPage | 87 | es_ES |
UDC.endPage | 102 | es_ES |
dc.identifier.doi | https://doi.org/10.17979/rlex.2013.19.0.3978 |