Listar REV - RL - Vol. 19 (2013) por título
Mostrando ítems 1-15 de 15
-
Andalucismos léxicos en el Gran diccionario de la lengua castellana de Aniceto de Pagés y Puig
(Universidade da Coruña, 2013)[Resumen] En el presente trabajo pretendemos extraer y recopilar las voces marcadas diatópicamente como andalucismos en una fuente metalingüística. Particularmente, revisamos un repertorio lexicográfico publicado durante ... -
Aspectos léxicos del Libro de los grados de las espeçias e de las yervas
(Universidade da Coruña, 2013)[Resumen] El Libro de los grados de las espeçias e de las yervas, tratado medieval de simples, de su temperamento y de sus propiedades terapéuticas, presenta unas elecciones léxicas poco usuales que merecen una reflexión ... -
Estudio de la metáfora en los ictiónimos de Canarias: una revisión actualizada con métodos terminológicos
(Universidade da Coruña, 2013)[Resumen] La escasez de estudios sobre la metáfora en los ictiónimos de Canarias ha motivado la presente investigación. Nuestra muestra se ha extraído de catálogos y bases de datos ictiológicos relevantes publicados en los ... -
Gentilicios en la prensa de Castilla y León: ¿innovación o conservadurismo?
(Universidade da Coruña, 2013)[Resumen] Tradicionalmente, los gentilicios se han considerado unidades de una gran disparidad derivativa carente de toda sistematicidad, algo que, unido a las motivaciones culturales e históricas que provocan su aparición, ... -
HANKS, Patrick (2013): Lexical Analysis, Norms and Explotations, Cambridge (Mass.) & London, The MIT Press, 462 pp. [Reseña]
(Universidade da Coruña, 2013)Reseña de Hanks, Patrick (2013): Lexical Analysis, Norms and Explotations -
Lexicografía electrónica y traducción: propuesta de un modelo de adquisición de estrategias
(Universidade da Coruña, 2013)[Resumen] Las fuentes de consulta electrónicas forman parte del proceso de documentación de todo traductor, y no hay duda de que un uso eficaz de las mismas es imprescindible para realizar con éxito el proceso de trasvase. ... -
El léxico económico en el DRAE a comienzos del siglo XXI
(Universidade da Coruña, 2013)[Resumen] El léxico del español económico y financiero, dada la situación económica-social, trasvasa el ámbito de especialidad y se utiliza en la vida diaria. Por este motivo, junto al anuncio de la nueva edición del DRAE, ... -
Penas Ibáñez, Mª Azucena y Xiaohan Zhang (2012): Polisemia funcional de SER y ESTAR en español y en chino. Las locuciones verbales del diccionario DCLEA. Una contribución al estudio del español como lengua 2 (ELE) [Reseña]
(Universidade da Coruña, 2013)[Resumen] Reseña de Penas Ibáñez, Mª Azucena y Xiaohan Zhang (2012): Polisemia funcional de SER y ESTAR en español y en chino. Las locuciones verbales del diccionario DCLEA. Una contribución al estudio del español como ... -
Pérez, Francisco Javier (2013): Diccionario histórico del español de Venezuela, Caracas, Fundación Empresas Polar-bid & co.editor, con la colaboración de la Academia Venezolana de la Lengua [Reseña]
(Universidade da Coruña, 2013)[Resumen] Reseña de Pérez, Francisco Javier (2013): Diccionario histórico del español de Venezuela. -
El primer director del Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano de Montaner y Simón
(Universidade da Coruña, 2013)[Resumen] Para entender cabalmente una obra, una cuestión fundamental es saber cómo se gestó. Este artículo tiene como propósitos dar a conocer quién fue el primer director del Diccionario Enciclopédico Hispano-Americanopublicado ... -
La representación de la resemantización en los diccionarios del español
(Universidade da Coruña, 2013)[Resumen] Nuestro objetivo final es el estudio de los neologismos semánticos a partir de los datos recogidos en el banco de OBNEO, pero previamente a esta tarea queremos observar cómo se trata este fenómeno léxico-genético ... -
San Vicente, Félix, Cecilio Garriga y Hugo E. Lombardini, coords. (2011): Ideolex. Estudios de lexicografía e ideología, Monza. Polimetrica International Scientific Publisher [Reseña]
(Universidade da Coruña, 2013)[Resumen] Reseña de San Vicente, Félix, Cecilio Garriga y Hugo E. Lombardini, coords. (2011): Ideolex. Estudios de lexicografía e ideología, Monza. -
Silva, Manuel, ed. (2013): El Ochocientos. De las profundidades a las alturas, Técnica e ingeniería en España, vol. VII, 2 tomos. Zaragoza, Real Academia de Ingeniería- Institución «Fernando el Católico»-Prensas Universitarias de Zaragoza, 880+480 pp.[Reseña]
(Universidade da Coruña, 2013)[Resumen] Reseña de Silva, Manuel, ed. (2013): El Ochocientos. De las profundidades a las alturas, Técnica e ingeniería en España, vol. VII, 2 tomos, Zaragoza, Real Academia de Ingeniería- Institución «Fernando el ... -
Un vocabulario especializado sobre la milicia: glosario de fortificación y arte militar renacentistas
(Universidade da Coruña, 2013)[Resumen] En este trabajo presentamos el Glosario de fortificación y arte militar renacentistas, uno de los repertorios parciales que conforman el Diccionario de la ciencia y de la técnica del Renacimiento (DICTER) ... -
El «Vocabulario» de El dialecto vulgar salmantino, de José Lamano y Beneite: análisis macro y microestructural
(Universidade da Coruña, 2013)[Resumen] Esta aportación analiza los aspectos macro y microestructurales de la tercera parte de El Dialecto vulgar salmantino de José Lamano y Beneite, esta obra resulta de gran importancia para conocer el modo en que ...