Listar Revista de Lexicografía por título
Mostrando ítems 44-63 de 336
-
Cazorla Vivas, Carmen (2014): Diccionarios y estudio de lenguas modernas en el Siglo de las Luces. Tradición y revolución lexicográfica en el ámbito hispano-francés, Madrid, Liceus [Reseña]
(Universidade da Coruña, 2014)[Resumen] Reseña de Cazorla Vivas, Carmen (2014): Diccionarios y estudio de lenguas modernas en el Siglo de las Luces. Tradición y revolución lexicográfica en el ámbito hispano-francés, Madrid, Liceus. -
La coherencia en lexicografía. El caso de algunos indoamericanismos en el Diccionario de Autoridades (1726-1739)
(Universidade da Coruña, 2002) -
La Colección de voces usadas en la minería, edición y estudio de un manuscrito anónimo del siglo XIX
(Universidade da Coruña, 2006)[Resumo] No presente traballo edítase y estúdase un manuscrito anónimo do século XIX que contén un vocabulario de voces do eido da minería. A obra, descoñecida ata agora, adiántase ao primeiro dicionario publicado en ... -
Como sardinas en lercha
(Universidade da Coruña, 2023-02-13)[Resumen] La presencia de la palabra lercha en los diccionarios españoles se ha apoyado casi exclusivamente en el texto del Quijote. La extrañeza que suscitó en lectores y editores de la obra ha producido dudas acerca de ... -
El concepto de unidad fraseológica
(Universidade da Coruña, 1998) -
Condensación textual lexicográfica: esbozo de una concepción integral
(Universidade da Coruña, 2006)[Resumo] Todo artigo lexicográfico elaborado segundo estándares de condensación pódese considerar un condensado bimembre resultante de aplicar procedementos de condensación textual a un texto íntegro. Isto explica a maior ... -
Construcción de un diccionario combinatorio de inglés biomédico, SciE-Lex
(Universidade da Coruña, 2021-01-30)[Resumen] El objetivo de este artículo es presentar el proceso de gestación de SciE-Lex, un diccionario combinatorio de términos generales frecuentemente utilizados en inglés biomédico, que nació con el propósito de ayudar ... -
Construcción y fuentes utilizadas para los términos médicos en el Diccionario de Autoridades
(Universidade da Coruña, 1995) -
Los contenidos francmasónicos en el Diccionario de Roque Bárcia
(Universidade da Coruña, 2015)[Resumen] Resumen El objetivo del presente artículo es ampliar la presencia de los contenidos francmasónicos en este Diccionario, elaborado en un periodo de la historia de España especialmente convulso, puesto que en la ... -
Cómo definir los nombres de instrumentos musicales. Propuesta lexicográfica
(Universidade da Coruña, 2011)[Resumen] El objetivo de este artículo es ofrecer un patrón definitorio para los nombres de instrumentos musicales, patrón que se basa en la elección de los datos que deben constar en las definiciones y en las construcciones ... -
Cómo surgen los conectores: los reformuladores id est, esto es, es decir
(Universidade da Coruña, 2007)[Resumo] No ámbito dos denominados marcadores do discurso (entre eles, os conectores) escasean os traballos diacrónicos. Parece razoable pensar que, se coñecemos como xorden e co- Abstracts / Resúmenes / Resumos mo se ... -
La creatividad léxica documentada en los diccionarios de caló
(Universidade da Coruña, 2009)[Resumen] El artículo estudia uno de los temas más llamativos que se documentan en los diccionarios del gitano español, que es la creación deliberada de voces nuevas sin ningún fundamento etimológico. Gran parte de este ... -
Creatividad léxica y tratamiento lexicográfico: el caso de Vargas Llosa y La casa verde
(Universidade da Coruña, 2014)[Resumen] Vargas Llosa aborrece de ese afán tan telúricamente latinoamericano de trasladar a la literatura torrentes de palabras exóticas. Aplica un bisturí para extraer del léxico real tan sólo algunos términos y algunas ... -
Criterio normativo y uso general culto en el Diccionario panhispánico de dudas
(Universidade da Coruña, 2007)[Resumo] Neste estudo analízanse os criterios aplicados no Diccionario panishipánico de dudas, unha obra de carácter normativo, para as recomendacións sobre os latinismos. Compróbase que, ás veces, este dicionario non ... -
Criterios de la marcación temática en lexicografía: el léxico taurio (adjetivos y verbos) en el DRAE
(Universidade da Coruña, 2005)[Resumo] o presente traballo analiza os criterios de selección e marcación lexicográfica do léxico nomenclátor de carácter non neolóxico, para o cal se estuda o léxico taurino recollido e marcado no dicionario académico, en ... -
Cuando con andar no se anda: el verbo andar en la fraseología del español clásico. Una aportación a la lexicografía histórica
(Universidade da Coruña, 2012) -
Cuatro sustantivos colectivos relativos al caballo en América: yeguada, caballada, bagualada y mancarronada
(Universidade da Coruña, 2018)[Resumen] En este artículo, enmarcado en un estudio más amplio acerca del léxico relacionado con el caballo en el área rioplatense, se aborda el análisis de cuatro sustantivos colectivos, atendiendo a sus orígenes, ... -
Cuestiones de ortografía en el DLE (2014): análisis de una selección de anglicismos y cultismos
(Universidade da Coruña, 2023-02-13)[Resumen] El presente artículo refleja un estudio sobre las interrelaciones entre la ortografía y la lexicografía en el marco de la producción de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española. ... -
Cultura e ideología: la imagen de España en la lexicografía bilingüe español-italiano
(Universidade da Coruña, 2023-02-13)[Resumen] Los diccionarios son transmisores de ideología: no solo la transmiten los diccionarios monolingües, en los que hasta ahora se ha estudiado preferentemente, sino también los bilingües. Estos últimos ponen en ...