Armando Cotarelo Valledor, editor e estudioso do romanceiro tradicional galego

Abstract

[Resumo] Armando Cotarelo Valledor tentou converter-se na maior figura intelectual do galeguismo da sua época, com este fim apropriou-se dalguns textos romancísticos recolhidos pelo advogado e folclorista Alfonso Hervella Courel. Na manipulação e nas glosas destes romances transparece a ideologia ultraconservadora deste filólogo de inícios do século XX.

[Abstract] Armando Cotarelo Valledor, a philologist of the beginning of XX c., tried to become the most important intellectual figure of the galeguismo of his time. With this intention he appropriated some of the ballads, which were collected by the lawyer and folklorist Alfonso Hervella Courel. The ultraconservative ideology of this philologist is evident in the manipulation and the notes of these ballads.