Browsing REV - RGF - Nº 005, (2004) by Title
Now showing items 1-12 of 12
-
A lexitimidade da adaptación como estratexia tradutiva
(Universidade da Coruña, 2004)[Resumo] Encadrado dentro do contexto do eterno debate –vello mais actual a un tempo– que se desenvolve no ámbito dos estudos da tradución respecto da lexitimidade da adaptación en canto estratexia tradutiva, apoiado por ... -
Armando Cotarelo Valledor, editor e estudioso do romanceiro tradicional galego
(Universidade da Coruña, 2004)[Resumo] Armando Cotarelo Valledor tentou converter-se na maior figura intelectual do galeguismo da sua época, com este fim apropriou-se dalguns textos romancísticos recolhidos pelo advogado e folclorista Alfonso Hervella ... -
E ja quites son los Mans. Nota paleográfica sobre o v. 4 da cantiga B 454 de . Garcia Mendiz d'Eixo
(Universidade da Coruña, 2004) -
Goretti Sanmartín Rei, Lendo nas marxes. Lingua e compromiso nos paratextos (1863-1936)
(Universidade da Coruña, 2004) -
Gramática e teorização linguística em Portugal : a Gramática Filosófica de Jerónimo Soares Barbosa
(Universidade da Coruña, 2004)[Resumo] A Gramática filosófica da língua portuguesa (1822) de Jerónimo Soares Barbosa é um dos textos fundamentais da tradição gramatical portuguesa. Em todo o seu texto e particularmente na Introdução podem-se encontrar ... -
‘Línguas em contacto’ na Galiza Baixo-medieval
(Universidade da Coruña, 2004)[Resumo] O principal elemento legitimador dos estados nacionais é actualmente a língua, como foi a religião outrora. A língua tem na nossa época o mesmo papel que a religião na sociedade medieval: é um elemento basilar ... -
Os topónimos Acea de Ama e O Xurés
(Universidade da Coruña, 2004)[Resumo] Este artigo ocúpase da historia e o significado de dous nomes de lugar galegos: Acea de Ama e O Xurés. O primeiro, denominación dunha localidade dos arredores da Coruña, é un topónimo composto do arabismo acea ... -
Sobre a vogal temática dos verbos galegos
(Universidade da Coruña, 2004)[Resumo] Neste traballo pretendo demostrar o carácter léxico da vogal temática dos verbos galegos. Para iso, primeiro tentarei mostrar que a vogal temática carece de natureza primariamente flexiva; segundo, que os usos ... -
Tecnologies de la llengua i les seves aplicacions
(Universidade da Coruña, 2004)[Resumo] A investigación en Lingüística Computacional e Procesamento da Lenguaje Natural deu lugar estes últimos anos ás denominadas Tecnoloxías da Linguaxe, cuxo obxectivo principal é o desenvolvemento de sistemas ... -
Xosé Ramón Freixeiro Mato, Gramática da lingua galega, IV. Gramática do texto
(Universidade da Coruña, 2004)