ListarRevista Galega de Filoloxía por tema "Galego"
Mostrando ítems 1-8 de 8
-
Análise paratradutiva das diferentes edicións do Manifesto do Partido Comunista ao galego: a ideoloxía das marxes
(Universidade da Coruña, 2018)[Resumo] Este artigo presenta o concepto de ‘paratexto’ e a súa utilidade práctica aplicada á análise tradutolóxica, concretamente sob o modelo de ‘paratradución’ acuñado e desenvolvido na Universidade de Vigo. Este marco ... -
As formas de tratamento nunha fala galega
(Universidade da Coruña - Servizo de Publicacións, 2020-12-31)[Resumo] Neste artigo estudo o uso dos pronomes ti e vostede con diferentes interlocutores nunha comarca rural do interior de Galicia (O Ribeiro, provincia de Ourense). Os datos para este estudo foron obtidos mediante ... -
Centralidade e prominencia nas relacións gramaticais
(Universidade da Coruña, 2009)[Resumo] O traballo comeza cunha breve caracterización da oposición centro-periferia nos sucesivos niveis de abstracción identificables no proceso de construción de enunciados: do acto de fala concreto individual ao plano ... -
De re bibliographica: BILEGA entre os recursos sobre o galego e o portugués na Internet
(Universidade da Coruña, 2003)[Resumo] Neste traballo describo as principais características, contido e posibilidades de explotación da Bibliografía Informatizada da Lingua Galega (BILEGA), base de datos desenvolvida no Centro Ramón Piñeiro para a ... -
Fernando Venâncio, Assim nasceu uma língua, Lisboa, Guerra & Paz, 2019, 311 páxinas. [Reseña]
(Universidade da Coruña - Servizo de Publicacións, 2021-12-09)[Resumo] Recensiónase a obra Assim nasceu uma língua, de Fernando Venâncio. -
O galego nos textos metalingüísticos portugueses (séculos XVI-XIX)
(Universidade da Coruña, 2015)[Resumo] O presente estudo tem como objeto a representação do galego no discurso metalinguístico português dos séculos XVI a XIX. Nesse sentido, trabalhar-se-á aqui sobre um corpus de textos selecionados da tradição ... -
O valor económico das linguas: percepcións da clase alta directiva de Galicia
(Universidade da Coruña, 2017)[Resumo] Neste traballo investígase o valor económico que reciben as linguas por parte de directivos empresariais galegos de clase alta. Esta investigación toma como obxecto de estudo a clase alta galega para pescudar as ... -
Pois há ainda galegos? A figura do galego no teatro breve portugués do século XVIII
(Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións, 2022-12-27)[Resumo] Un dos motivos para o suceso do teatro breve portugués dos séculos XVII e XVIII débese ao recurso a figuras-tipo, que caricaturizan grupos profesionais ou con características distintivas, como a nacionalidade. Os ...