Turismo e responsabilidade social: análise do programa Berimbau da costa do Sauípe

Abstract

[Resumen] La construcción del complejo turístico Costa do Sauípe, en Bahía (Brasil), provocó visibles cambios en las relaciones sociales, económicas y ambientales de la región al inicio de sus actividades. Ante esa situación, surgió el Programa Berimbau para actuar como brazo social del complejo junto a las comunidades de su entorno. Con el objetivo de analizar cómo las actuaciones de responsabilidad social del Programa Berimbau han sido utilizadas como ins- trumento de desarrollo en las comunidades del entorno de Costa do Sauípe, se hizo un estu- dio de caso, a través de una investigación cuali-cuantitativa, de las ocho comunidades del entorno del complejo, atendidas por el Programa. Así fue posible concluir que, a pesar de sus limitaciones, la implantación del Programa Berimbau tuvo un resultado positivo, convirtien- do el complejo Costa do Sauípe en el principal agente de desarrollo para las comunidades de su entorno.

[Abstract] The construction of the tourism complex in Costa do Sauípe, in Bahía (Brazil) led to visible changes in the social, economic and environmental relationships in the region when it began its activities. This gave rise to the Berimbau Programme which acted as the complex’s social arm together with the surrounding communities. A case study was carried out with the aim of analysing how the social responsibility actions of the Berimbau Programme have been used as an instrument for development in the communities surrounding Costa do Sauípe. Qualitative/quantitative research was carried out on the eight communities surrounding the tourism complex which are served by the Programme. We can conclude that, despite its limi- tations, the implementation of the Berimbau Programme had a positive result, converting the Costa de Sauípe complex into the main agent for development for the surrounding commu- nities.