As vogais medias átonas finais do portugués brasileiro do século XIX

Abstract

[Resumo] Este trabalho buscou investigar o fenômeno de elevação das vogais médias átonas finais no português brasileiro do século XIX, a partir dos pressupostos teórico-metodológicos da Sociolinguística Histórica (Romaine 2009) e dos preceitos do Princípio do Uniformitarismo (Whitney 1867 / Labov 1994 / Labov 2008 / Joseph / Janda 2003). Para a execução da análise dos dados, foram utilizados dois tipos de dados empíricos: a evidência direta (obras metalinguísticas e didáticas) e a evidência indireta (correspondências da Coleção Varela). Os resultados da análise permitiram constatar que a elevação das vogais átonas finais /e/ e /o/ já atuava no português brasileiro oitocentista

[Abstract] This paper investigated the Brazilian Portuguese final unstressed mid-vowels heightening based on the principles and methodologies of the Sociohistorical Linguistics (Romaine 2009) and according to the principles of the Uniformitarian Principle (Whitney 1867 / Labov 1994 / Labov 2008 / Joseph / Janda 2003). To the development of the analysis, it was used two kinds of empirical data: direct evidence (metalinguistic and didactic books) and indirect evidence (letters from Coleção Varela). The results of the analysis demonstrated that the heightening of the final unstressed vowels /e/ and /o/ occurred in Brazilian Portuguese in the 19th century