Buscar
Mostrando ítems 1-10 de 68
Sobre el tratamiento de las unidades canario-cubanas en el diccionario académico
(Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións, 2006)
Propuestas para incrementar el tratamiento lexicográfico de las preposiciones en los diccionarios bilingües para la traducción comercial
(Universidade da Coruña, 2009)
[Resumen]
En este artículo partimos de la idea de que solo la existencia de una base lexicográfica adecuada puede ayudarnos a diseñar diccionarios de negocios capaces de ayudar a traducir textos comerciales. El tratamiento ...
Lexicografía y combinaciones léxicas: presencia de las colocaciones verbo + sustantivoCD en diccionarios monolingües de inglés, francés y español
(Universidade da Coruña, 2016)
[Resumen] En este artículo se analiza el tratamiento lexicográfico recibido por las colocaciones en distintos diccionarios de las lenguas inglesa, francesa y española. Nos hemos servido de obras de carácter sincrónico y ...
La introducción sistemática en el diccionario especializado
(Universidade da Coruña, 2017)
[Resumen] Este artículo tiene dos objetivos fundamentales. En primer lugar, se lleva a cabo una reflexión teórica sobre el diccionario especializado y su construcción. Dicha reflexión sitúa el artículo en el marco teórico ...
Humor en los diccionarios: la marca festivo/humorístico en los compuestos de verbo más complemento directo
(Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións, 2014)
Ilustraciones de la técnica en la lexicografía española
(Universidade da Coruña, 2012)
La elaboración de diccionarios especializados para el traductor: teoría y práctica
(Universidade da Coruña, 2012)
Gramática y diccionario: propuesta de fichas lexicográficas para verbos pseudocopulativos
(Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións, 2014)
Préstamos léxicos del catalán: contraste entre el DRAE-1992 y el DRAE-2001
(Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións, 2006)
Post Scriptum: Archivo Digital de Escritura Cotidiana
(Universidade da Coruña, 2014)