• Africanismos léxicos en la historia lexicográfica de Uruguay: acepciones, usos y etimologías 

      Álvarez López, Laura; Coll, Magdalena (Universidade da Coruña, 2022-02-02)
      [Resumen] El presente artículo estudia palabras de origen africano con registro lexicográfico en Uruguay centrándose en dos extremos cronológicos: el primer diccionario publicado en Uruguay en 1890, Vocabulario Rioplatense ...
    • El aprendizaje del léxico español en los estudiantes lusófonos 

      Torijano, José Agustín (Universidade da Coruña, 2008)
      [Resumen] El artículo aborda el estudio de los errores léxicos cometidos por estudiantes lusófonos de español en un vasto corpus y pretende demostrar la importancia del elemento léxico en el éxito o fracaso comunicativo ...
    • Como somos vistos em Portugal? A visâo da Galiza através dos visitantes portugueses 

      García González, Marcos (Universidade da Coruña, 2012)
      [Resumo] Esta intervenção pretende apresentar a parte do Projecto TUI (Turismo e Identidade) relativa aos visitantes portugueses à Galiza. Os objectivos fundamentais são o conhecimento das motivações dos visitantes portugueses ...
    • Formas de tratamento: usos e desusos do Nordeste Trasmontano 

      Pires, Manuel Duarte João (Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións, 2023)
      [Resumo]: As formas de tratamento permitem-nos descortinar através de uma situação de comunicação os papéis sociais que cada indivíduo representa na comunidade. As particularidades das formas de tratamento veiculam ...
    • O galego nos textos metalingüísticos portugueses (séculos XVI-XIX) 

      Duarte, Sónia (Universidade da Coruña, 2015)
      [Resumo] O presente estudo tem como objeto a representação do galego no discurso metalinguístico português dos séculos XVI a XIX. Nesse sentido, trabalhar-se-á aqui sobre um corpus de textos selecionados da tradição ...
    • Post Scriptum: Archivo Digital de Escritura Cotidiana 

      Vaamande, Gael; Costa, Ana Luísa; Marquilhas, Rita; Pintop, Clara; Pratas, Fernanda (Universidade da Coruña, 2014)
    • Quinientos años de diccionarios en portugués 

      Vázquez Diéguez, Ignacio (Universidade da Coruña, 2011)
      [Resumen] La lexicografía portuguesa, desde un punto de vista histórico, se caracteriza, a grandes rasgos, por tres rasgos definitorios: a) una gran producción de diccionarios bilingües portugués/lengua no europea, b) ...
    • Sobre a colocação histórica dos clíticos em romeno e em português 

      Ailenii, Simona (Universidade da Coruña - Servizo de Publicacións, 2021-12-09)
      [Resumo] Neste estudo, propõe-se uma análise diacrónica comparatista dos fenómenos da próclise e da ênclise dos constituintes morfossintácticos do grupo verbal, como as formas átonas dos pronomes pessoal, reflexo e os ...