Correntes teóricas do tratamento temático da informaçâo: uma análise de domínio da presença da catalogaçâo de assunto e da indexaçâo nos congressos de ISKO-España

Abstract

[Resumo] O Tratamento Temático da Informação ? TTI, na Biblioteconomia e Documentação, possui natureza mediadora, pois propicia interlocução dos contextos de produção e de uso da informação por meio da análise, descrição e representação do conteúdo dos documentos para armazenamento e recuperação da informação em cujo âmbito se desenvolvem processos, instrumentos e produtos. Essa área de estudos se apresenta, teoricamente, sob três vertentes: catalogação de assunto, de matriz norte-americana, e indexação, de matriz inglesa, mais centradas nos instrumentos e produtos de TTI, e análise documental, de matriz francesa, mais voltada para os procedimentos envolvidos no TTI. Nesse contexto, e considerando que o capítulo espanhol da ISKO atua como um importante e consolidado espaço científico de discussões acadêmicas sobre o TTI, notadamente no âmbito ibero-americano, procede-se a uma análise de domínio das correntes teóricas de matriz anglo-saxônica ? Indexação e Catalogação de Assunto ? nas comunicações apresentadas nos nove congressos de ISKO-España até então realizados, para identificar sua presença, sua articulação e seus referentes teóricos como subsídio aos estudos epistemológicos em organização do conhecimento.

[Abstract] Subject information organization has a capital position in the Library and Documentation field since it promotes a dialogical dimension (or sometimes a bridge) between the information production and the information use by means of set of special activities like subject analysis, description and representation in order to promote information retrieval. Such branch of studies presents can be presented by means of different theoretical approaches. In this sense, the anglo-saxon approaches ? subject cataloguing and indexing ? are more devoted to the development of indexing languages and catalogues while the French-oriented approach - analyse documentaire - denotes a bigger concern on the procedures involved. Considering that the Spanish chapter of ISKO has been acting as an important scientific in knowledge organization matters (including subject information organization) specially in the Ibero-American countries, it carries out an analysis of the presence of the mentioned Anglo-saxon approaches - subject cataloguing and indexing ? in the papers presented at the ISKO-Spain congresses already occurred in order to identify the scientific articulation degree among their theoretical referents as a subsidy to the epistemological studies in knowledge organization in Spain.