El tráfico ilícito de personas por mar y la acción de las organizaciones internacionales

Abstract

[Resumen] Partiendo del marco normativo universal de referencia, se pone de relieve cuáles son las Organizaciones internacionales que más han trabajado sobre la cuestión específica del tráfico ilícito de personas por mar, a la vez que se examinan las principales medidas adoptadas. En el plano universal, destaca la labor llevada a cabo por la ONUDC, la OMI y el ACNUR. No obstante, es en el marco de Organizaciones internacionales de ámbito regional y subregional dónde, por diversas razones, se han alcanzado mayores niveles de medidas operativas y colaboración técnica. Además, se observa el papel singularmente útil desempeñado por los denominados Procesos Consultivos Regionales , y, fundamentalmente, se llama la atención sobre la importancia de fortalecer la cooperación a varias bandas, es decir, no ya sólo entre los Estados, sino entre todos los sujetos y actores implicados: Estados, Organizaciones y organismos internacionales, Procesos Consultivos Regionales y sociedad civil.

[Abstract] Starting from the universal normative framework, it is emphasized which International Organizations have worked more on the specific question of illicit trafficking of people by sea, and the main actions and measures adopted by them are examined. In the universal plan, the work carried out by UNODC, IMO and UNHCR is highlighted. However, it is in the context of International Organizations of regional and sub-regional areas where, for diverse reasons, greater levels of operative measures and technical collaboration have been reached. In addition to this, the singly useful role carried out by the so called Regional Consultative Processes is also analyzed, and, furthermore attention is focused on the importance of strengthening cooperation to several levels, that is to say, not only among the States, but between all concerned players: States, IO and other international agencies, Regional Consultative Processes and civil society.