Desarrollo de la Prueba Auditiva de Habla en Ruido en Español (PAHRE). Validación y datos normativos para población con pérdida auditiva

Abstract

[Resumen]: Las personas con pérdida auditiva, e incluso algunas con audiograma normal, a menudo presentan dificultad para entender el habla en ruido. Esta dificultad puede ser cuantificada como pérdida de la relación señal-ruido mediante la realización de una prueba auditiva de habla en ruido. Ante la dificultad para valorar esta pérdida en sujetos de habla castellana y, por lo tanto, ofrecer expectativas realistas a su problemática auditiva, el presente estudio tuvo como objetivo el desarrollo de una prueba auditiva de habla en ruido en español tomando como modelo la prueba QuickSIN. Para ello el estudio contó con la participación de 277 sujetos mayores de 18 años divididos en función de su edad y estado auditivo. Otras variables objeto de estudio fueron el grado de pérdida auditiva, el descenso en frecuencias agudas, el género, el nivel educativo, el efecto Lombard y el bilingüismo presente en España. El resultado obtenido es la Prueba Auditiva de Habla en Ruido en Español (PAHRE), con curvas de referencia en función de la edad para población normoyente y con pérdida auditiva. Se presentan además otros factores relacionados con la pérdida de la relación señal-ruido.

[Resumo]: As persoas con perda auditiva, e incluso algunhas con audiograma normal, a miúdo presentan dificultade para entender a fala en ruído. Esta dificultade pode ser cuantificada como perda da relación sinal-ruído mediante a realización dunha proba auditiva de fala en ruído. Ante a dificultade para valorar esta perda en persoas de fala castelá e, polo tanto, ofrecer expectativas realistas á súa problemática auditiva, o presente estudo tivo como obxectivo o desenvolvemento dunha proba auditiva de fala en ruído en español tomando como modelo a proba QuickSIN. Para isto o estudo contou coa participación de 277 persoas maiores de 18 anos divididas en función da súa idade e estado auditivo. Outras variables obxecto de estudo foron o grao de perda auditiva, o descenso en frecuencias agudas, o xénero, o nivel educativo, o efecto Lombard e o bilingüismo presente en España. O resultado obtido é a Proba Auditiva de Fala en Ruído en Español (Prueba Auditiva de Habla en Ruido en Español, PAHRE), con curvas de referencia en función da idade para poboación normoínte e con perda auditiva. Preséntanse ademais outros factores relacionados coa perda da relación sinal-ruído.

[Abstract]: People with hearing loss, and even some with normal audiograms, often have difficulty understanding speech in noise. This difficulty can be quantified as a loss of signal-to-noise ratio by performing a speech-in-noise hearing test. Given the difficulty to assess this loss in Spanish-speaking subjects and, therefore, to offer realistic expectations to their hearing problems, the present study aims to develop an auditory test of speech in noise in Spanish, taking the QuickSIN test as a model. The study involved the participation of 277 subjects over 18 years of age, divided according to their age and hearing status. Other variables under study were degree of hearing loss, decrease in high frequencies, gender, educational level, Lombard effect and bilingualism in Spain. The result obtained is the Spanish Auditory Noise Speech Test (Prueba Auditiva de Habla en Ruido en Español, PAHRE). This test provides reference curves as a function of age for the population without and with hearing loss. Other factors related to the loss of SNR are presented.