Sobre la datación de una carta del siglo XVII relativa al Buscón de Quevedo

Abstract

[Resumen] Se estudian las alusiones al método de correo utilizado en una carta del siglo XVII con comentarios negativos sobre el Buscón de Quevedo. Tras un breve repaso de los distintos sistemas de transporte epistolar en la época, el análisis de la misiva revela el uso de un mensajero particular (o propio) para su envío a un destinatario noble. Este dato es relevante para descartar una hipótesis que fecha esa carta en 1625, un año antes de la primera edición del Buscón, presuponiendo que fue remitida a través del correo ordinario.

[Abstract] This paper studies the allusions to the method of mail used in a 17th century letter with negative comments about Quevedo´s Buscón. After a brief review of the different epistolary transport systems at the time, the analysis of the letter shows the use of a private messenger to send it to a noble recipient. This fact is important to rule out a hypothesis that dates that letter in 1625, a year before the first edition of Buscón, presupposing that it was sent by the public mail service (the ordinario).