Revisión bibliográfica: El singular sistema de visión de la familia Gyrinidae

Abstract

[Resumen] Los girínidos son una familia de coleópteros que presentan un sistema de visión muy característico. Poseen un par de ojos compuestos que se dividen en dos mitades, una dorsal y otra ventral. Cada una de ellas se enfrenta a entornos diferentes, el aire y el agua, ya que estos escarabajos residen la mayoría del tiempo sobre la película superficial del agua. En este trabajo de revisión bibliográfica se ha llevado a cabo una búsqueda de información con la finalidad de describir la morfología del aparato visual de Gyrinidae, determinar si su anatomía ocular representa una adaptación al ambiente en el que habitan y explicar su funcionamiento. Para ello, se detalla inicialmente la estructura del ojo compuesto típico de artrópodos. A continuación, se comentan las diferencias existentes en el ojo entre las distintas subfamilias de los girínidos. También se describe la particular organización del lóbulo óptico que poseen estos escarabajos, además de especificar la disposición ocular de las larvas y su evolución durante la metamorfosis hasta alcanzar la estructura visual definitiva en el imago1. Por último, se comparan las dos porciones del órgano visual (dorsal y ventral) para evaluar las diferencias morfológicas y funcionales que les permiten acomodarse a los requisitos ópticos de dos entornos distintos.

[Resumo] Os xirínidos son unha familia de coleópteros que presentan un sistema de visión moi característico. Poseen un par de ollos compostos que se dividen en dúas metades, unha dorsal e outra ventral. Cada unha delas enfróntase a diferentes entornos, o aire e a auga, xa que estos escaravellos residen a maioría do tempo sobre a película superficial da auga. Neste traballo de revisión bibliográfica levouse a cabo unha búsqueda de información coa finalidade de describir a morfoloxía do aparato visual de Gyrinidae, determinar se a súa anatomía ocular representa unha adaptación ao medio no que habitan e explicar o seu funcionamento. Para iso, detállase inicialmente a estrutura do ollo composto típico de artrópodos. A continuación, coméntanse as diferenzas existentes no ollo entre as distintas subfamilias dos xirínidos. Tamén se describe a particular organización do lóbulo óptico que poseen estes escaravellos, ademais de especificar a disposición ocular das larvas e a súa evolución durante a metamorfose ata alcanzar a estrutura visual definitiva no imago. Por último, compáranse as dúas porcións do órgano visual (dorsal e ventral) para evaluar as diferenzas morfolóxicas e funcionais que lles permiten acomodarse aos requisitos ópticos de dous entornos distintos.

[Abstract] The gyrinids are a family of coleopterans with a very distinctive vision system. They have a pair of compound eyes that are divided into two halves, one dorsal and one ventral. Each of them faces different environments, air and water, as these beetles reside most of the time on the surface film of water. In this literature review, a search for information was carried out to describe the morphology of the visual apparatus of Gyrinidae, to determine whether their ocular anatomy represents an adaptation to the environment in which they live and to explain how they function. To this end, the structure of the typical compound eye of arthropods is initially detailed. The differences in the eye between the different gyrinid subfamilies are then discussed. The particular organisation of the optic lobe in these beetles is also described, as well as the ocular arrangement of the larvae and their development during metamorphosis to the final visual structure in the imago. Finally, the two parts of the visual organ (dorsal and ventral) are compared to assess the morphological and functional differences that allow them to meet the optical requirements of two different environments.