Estudio "mixed-method" de la calidad de vida de los pacientes con enfermedad de Ménière

Abstract

[Resumen] Introducción: La enfermedad de Ménière es una patología vestibular con un curso crónico e incapacitante. En el estudio de la calidad de vida de esta enfermedad disponemos de evidencia desde el punto de vista cuantitativo, existiendo una falta de conocimiento desde la experiencia de los pacientes. Esto justifica la necesidad de investigaciones con enfoque mixto para comprender su complejidad y poder adaptar las intervenciones sanitarias necesarias. Objetivo: Conocer el nivel de discapacidad percibida y las vivencias de los pacientes en diferentes fases de la enfermedad, y comprender cómo afectan a su calidad de vida. Metodología: Estudio mixed-method secuencial, cuantitativo-cualitativo, con una duración prevista de 15 meses. Se incluirán pacientes con diagnóstico de enfermedad de Ménière definida en seguimiento en consultas de Otoneurología de las áreas sanitarias de Ferrol y A Coruña. Se excluirán pacientes con afectación audio-vestibular previa por otra enfermedad y pacientes con enfermedad psiquiátrica que impida el estudio. La fase cuantitativa sigue un diseño observacional, descriptivo y transversal. En ella se seleccionarán de forma consecutiva a 113 pacientes, que completarán el “Dizziness Handicap Inventory” (DHI). En la fase cualitativa se seleccionarán, mediante un muestreo por conveniencia, a aproximadamente 20 pacientes de la primera fase para realizar entrevistas narrativas.

[Resumo] Introdución: A enfermidade de Ménière é unha patoloxía vestibular cun curso crónico e incapacitante. No estudo da calidade de vida desta enfermidade dispoñemos de evidencia dende o punto de vista cuantitativo, existindo unha falta de coñecemento dende a experiencia dos doentes. Isto xustifica a necesidade de investigacións de enfoque mixto para comprender a súa complexidade co gallo de adaptar as intervencións sanitarias necesarias. Obxectivo: Coñecer o nivel de discapacidade percibida e as vivencias dos doentes en diferentes fases da enfermidade, e comprender como afectan á súa calidade de vida. Metodoloxía: Estudo mixed-method secuencial, cuantitativo-cualitativo, cunha duración prevista de 15 meses. Incluiranse doentes con diagnóstico de enfermidade de Ménière definida en seguimento nas consultas de Otoneuroloxía das áreas sanitarias de Ferrol e A Coruña. Excluiranse doentes con afectación audio-vestibular previa por outra enfermidade e doentes con enfermidade psiquiátrica que impida o estudo. A fase cuantitativa segue un deseño observacional, descriptivo e transversal. Nela seleccionaranse de forma consecutiva a 113 doentes, que completarán o “Dizziness Handicap Inventory” (DHI). Na fase cualitativa seleccionaranse, mediante unha mostraxe por conveniencia, a aproximadamente 20 doentes da primeira fase para realizaren entrevistas narrativas.

[Abstract] Introduction: Ménière’s disease is a vestibular pathology with a chronic and disabling course. We find many Ménière disease’s quality of life studies carried out using a quantitative method, with a lack of knowledge coming from the patient experience. Therefore, a mixed method research should be considered, enabling the comprehension of its complexity with the aim of adapting health interventions needed. Objective: To determine the experiences and quality of life perceived by patients in different stages of Ménière’s disease, and to understand how quality of life is affected. Methods: Mixed-method sequential research, quantitative-qualitative, in an expected period of 15 months. Patients with definite Ménière’s disease diagnosis being follow-up in Neurotology consultation in Ferrol and A Coruña Health Areas will be included. Patients with previous disease affecting audiovestibular system or patients with psychiatric disease disabling the study will be excluded. The first stage is an observational, descriptive and transversal quantitative study, in which 113 patients will be consecutive selected to perform the Dizziness Handicap Inventory (DHI) questionnaire. Approximately 20 patients from the quantitative phase will be selected at convenience to perform narrative interviews in the qualitative phase.