Conditioning Factors in Simplification of Catholic Temples after Vatican II in Brazil: Case Analysis of the Santa Maria de Campos Parish Church

Abstract

[Abstract] Under the influence of the liturgical reform promoted in the 20th century, Catholic temples assumed very simple characteristics, especially after the determinations of the Second Vatican Council. This simplification can be observed both in the construction of new temples and in the adaptation of others built before the period in question, causing the loss of its identity. In order to understand the simplification of these sacred spaces, we chose the case study: the renovation of Santa Maria de Campos dos Goytacazes Parish Church, located in the North of the State of Rio de Janeiro, Brazil. In the architectural intervention of this sacred space, conditioning factors were identified as: impositions of the local community; priests who are unaware of ecclesiastical determinations for liturgical space; and the scarcity of architects familiar with liturgical practices and conciliar guidelines. It is necessary to consider new proposals for the use of space, particularly in the rehabilitation of sacred spaces after the Second Vatican Council.

[Resumen] Bajo la influencia de la reforma litúrgica promovida en el siglo XX, los templos católicos asumieron características muy simples, especialmente después de las determinaciones del Concilio Vaticano II. Esta simplificación se puede observar tanto en la construcción de nuevos templos como en la adaptación de otros construidos antes del período en cuestión, causando la pérdida de su identidad. Para comprender la simplificación de estos espacios sagrados, elegimos un estudio de caso: la renovación de la iglesia parroquial de Santa María de Campos dos Goytacazes, ubicada en el norte del estado de Río de Janeiro, Brasil. En la intervención arquitectónica de este espacio sagrado, se identificaron como factores condicionantes imposiciones de la comunidad local; sacerdotes que desconocen las determinaciones eclesiásticas para el espacio litúrgico; y la escasez de arquitectos familiarizados con las prácticas litúrgicas y las directrices conciliares. Es necesario considerar las nuevas propuestas para el uso del espacio, particularmente en la rehabilitación de espacios sagrados después del Concilio Vaticano II.