Culpa debitoris - imposibilidad sobrevenida - perpetuatio obligationis

Abstract

[Resumen] En la estela de precedentes investigaciones en las que no había podido tener en cuenta un reciente trabajo de Cannata sobre el argumento y en polémica con éste, mi estudio versa sobre el tratamiento dado por los veteres a la imposibilidad sobrenida especialmente en aquellos casos de incumplimiento por hecho imputable al deudor de una obligatio de dare certam rem tutelados por actiones stricti iuris que para los veteres aparejaban una perpetuatio obligationis que dejaba intacta la obligación del deudor que negligente o intencionadamente dejaba perecer el objeto in obligatione deducta. También discuto las opiniones doctrinales que explican que la per. oblig. es una creación original de los veteres con la finalidad de una más efeciente protección del crédito.

[Abstract] By the way of precedents researchs and taking advantage of a recent paper of Cannata whose thesis are not for me persuasives, my subject deal with the treatment by the veteres of the supervening impossibility specially looking at the actiones stricti iuris entailing certam dare rem obligationes in cases of positive malperformances, that in the view of the veteres lay on the consideration of perpetuatio obligationis surviving the debtor’s obligation that he has negligently or intentionally remove the object when he was supposed to hand over. I discuss also the autoritatives doctrines on dogmatical and processual fiction, concluding tha the rule quotiens culpa intervenit debitoris perpetuari obligationem is an original creation of the veteres for the most efficient protection of the credit. In that context if the debtor is not able to perform, no fiction is necessary to hold de debtor liable.