Políticas públicas de turismo y de cultura en Brasil: un análisis comparado de planos de la esfera nacional, regional y municipal.

Abstract

[Resumen] O objetivo da pesquisa foi analisar a interação entre as políticas de turismo e de cultura por meio de uma pesquisa documental no Brasil dos Planos Nacionais de Cultura (2010-2020) e Turismo (2018-2022), os Planos de Cultura (2017-2027) e Turismo (2016-2026) do Estado do Paraná e os Planos Municipais de Cultura (2015-2025) e Turismo (2015-2017) da cidade de Curitiba. Os resultados demonstraram que os planos municipais possuem maior interação. O oposto foi verificado nos planos nacionais. Nos planos de cultura se destacam os temas patrimônio, eventos, infraestrutura, capacitação, participação da comunidade e geração de renda. Já nos planos de turismo relacionada a tem maior frequência a iniciativa privada, os eventos, a infraestrutura e a divulgação de destinos. Assim, conclui-se que as estratégias para o turismo nacional têm direcionamentos econômicos e para a geração de renda, enquanto as políticas nacionais de cultura reforçam a preservação e a autenticidade

[Abstract] The objective of the research was to analyze the interaction between tourism and culture policies through a documental research in Brazil of the National Plans of Culture (2010-2020) and Tourism (2018-2022), the Plans of Culture (2017-2027) and Tourism (2016-2026) of the State of Paraná and the Municipal Plans of Culture (2015-2025) and Tourism (2015-2017) of the city of Curitiba. The results showed that municipal plans have more interaction. The opposite has been verified in the national plans. In the culture plans, the themes of heritage, events, infrastructure, capacity building, community participation and income generation stand out. In the tourism-related plans, the private sector, events, infrastructure and the dissemination of destinations are more frequent. Thus, it is concluded that strategies for national tourism have economic and income-generating directions, while national policies of culture reinforce preservation and authenticity