La protección de los inmigrantes irregulares en los Estados Unidos y la libertad de circulación en una «Unión Americana»
View/ Open
Use this link to cite
http://hdl.handle.net/2183/22348
Except where otherwise noted, this item's license is described as Atribución-CompartirIgual 3.0 España
Collections
Metadata
Show full item recordTitle
La protección de los inmigrantes irregulares en los Estados Unidos y la libertad de circulación en una «Unión Americana»Author(s)
Date
2018Citation
Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña, 2018, 22: 54-70. ISSN: 1138-039X
Abstract
[Resumen] Este artículo es una continuación y ampliación de una propuesta que formulé en 2009, y se plantea si —y cómo— los Estados Unidos pueden apartarse de su actual sistema de regulación de la inmigración punitivo, cuasi-penal y de exigencia dura de su cumplimiento. ¿Es posible para los Estados Unidos y sus vecinos acercarse a un sistema de protección de los refugiados y otros migrantes irregulares del resto de las Américas, modelado sobre el concepto de «libertad de circulación» de la Unión Europea? Si es así, ¿a qué debería parecerse dicho sistema? Permitiendo a todos los ciudadanos de una «Unión Americana» el derecho a viajar, vivir, y trabajar en América del Norte, sin los peligros inherentes al actual sistema de fronteras militarizadas de Estado-nación, ¿se forjarían nuevas y más fuertes alianzas entre los Estados Unidos, Canadá y México? ¿Puede —y debería— dicha «Unión Americana» expandirse más allá de los Estados-nación de América del Norte, para incluir el resto de las Américas, así como los ciudadanos América Central y América del Sur? [Abstract] This article is a continuation and expansion of the proposal I put forth in 2009, and asks if —and how— the United States can move away from its current punitive, quasi-criminal, enforcement-heavy system of immigration regulation. Is it possible for the United States and its neighbors to move toward a system of protection for refugees and other irregular migrants from the rest of the Americas modeled on the European Union’s concept of «Freedom of Movement»? If so, what would such a system look like? Would allowing all citizens of an «American Union» the right to travel, live, and work in North America without the dangers inherent in the current nation-state system of militarized borders forge new and stronger alliances between the United States, Canada, and Mexico? Can —and should— such an «American Union» be expanded beyond the nation-states of North America to include the rest of the Americas and the citizens of Central and South America?
Keywords
Emigración
Inmigración irregular
Libertad de circulación
Protección
Unión Europea
Migration
Irregular immigration
Freedom of movement
Protection
European Union
Inmigración irregular
Libertad de circulación
Protección
Unión Europea
Migration
Irregular immigration
Freedom of movement
Protection
European Union
Rights
Atribución-CompartirIgual 3.0 España
ISSN
1138-039X