Hacia un modelo para el marcado semántico de los textos marítimos de la época colonial
Use este enlace para citar
http://hdl.handle.net/2183/21968Coleccións
Metadatos
Mostrar o rexistro completo do ítemTítulo
Hacia un modelo para el marcado semántico de los textos marítimos de la época colonialAutor(es)
Data
2019Cita bibliográfica
McCarl, Clayton. (2019). Hacia un modelo para el marcado semántico de los textos marítimos de la época colonial. En Sagrario López Poza, Nieves Pena Sueiro, Mariano de la Campa, Isabel Pérez Cuenca, Susan Byrne y Almudena Vidorreta (Editores), Docta y Sabia Atenea. Studia in honorem Lía Schwartz (pp. 545-560). DOI https://doi.org/10.17979/spudc.9788497497046.545
Resumo
[Resumen] El presente artículo considera un modelo preliminar para el marcado semántico de los textos marítimos de la época colonial en Latinoamérica. El ensayo ubica primero el marcado semántico como actividad intelectual, y propone un acercamiento general a tal proceso. Después detalla un diseño provisional para la codificación de los textos marítimos, basado en cuatro categorías funcionales. Luego señala algunas de las complejidades procedimentales y conceptuales que tal esquema presenta, y termina con unas reflexiones sobre el problema de perspectiva que resulta ser central a la hora de aproximarnos al proceso del marcado semántico. [Abstract] This article considers a preliminary model for the semantic markup of maritime texts from the colonial era in Latin America. The essay first locates semantic markup as an intellectual activity, and proposes a general approach to this process. It then outlines a provisional design for the encoding of maritime texts, based on four functional categories. Lastly, this study points out some of the procedural and conceptual complexities that such a scheme presents, and concludes by reflecting on the problem of perspective that becomes central when approaching the process of semantic markup.
Palabras chave
Marcado semántico
TEI–XML
Edición digital
Textos marítimos
Letras coloniales latinoamericanas
Semantic markup
Digital edition
Maritime texts
Colonial Latin American letters
TEI–XML
Edición digital
Textos marítimos
Letras coloniales latinoamericanas
Semantic markup
Digital edition
Maritime texts
Colonial Latin American letters
Versión do editor
Dereitos
© Los autores
ISBN
978-84-9749-704-6