El mundo de una mujer llamada Elba hace 9300 años

Abstract

[Resumen] Elba, la que viene de las montanas, ha sido el nombre celta elegido para los restos de una joven a la que sorprendio la muerte viajando con 3 uros hace 9300 anos en un camino de montana entre Courel y Ancares (Galicia, Espana). El volumen 39 de CLXL presenta los datos morfologicos y cronologicos de la cueva donde se encontro a Elba. Tambien se publica el estudio genetico, isotopico y forensico de sus restos y una reproduccion de su cara y cabeza, ambas obtenidas utilizando las tecnicas de restauracion habituales en la ciencia forense

[Abstract] Elba, the woman that comes from the mountains is the english translation of the Celtic name that has been chosen for the remains found on an old path that goes from Courel to Ancares (Galice, Spain) and that correspond to a young woman who surprised the death traveling with 3 uros 9300 years ago. It presents the description of the cave where the remains were found, its genetic and isotopic study, a forensic study of its remains as well as a reproduction of its face obtained by the usual restoration techniques.