A study of finite complementation in late Fourteenth Century English

Abstract

[Resumen] Este artículo pretende profundizar en el análisis de los modelos de complementación finita (conteniendo formas verbales marcadas) existentes en Inglés Medio y cotejarlos con los períodos lingüísticos inmediatamente anterior y posterior. Se han utilizado como corpus para dicho estudio el Prologue y el Nun's Priest's Tale de Chaucer por ser éste un autor altamente representativo de la lengua de finales del siglo XIV. Se buscan, asimismo, las razones estilísticas que pueden haber provocado el uso de ciertos modelos de complementación finita en detrimento de otros. Para ello, se tienen en cuenta factores como el uso de complementizadores, los tipos de predicados de que dependen los complementos, el modo verbal, etc.

[Abstract] The major aim of this paper is to provide a picture of how the system of finite complementation (that realized by clauses with an inflected verbal form) was configured by the end of the 14th. century and, at the same time to compare to what an extent late Middle English (henceforth IME) syntax was configured in a similar way to the one it displays owadays. Our main purpose here is to demonstrate that ME syntax in this very restricted area of finite complementation was quite similar to Present English (PE) and certainly different from Old English (OE).