Auditoría energética de un edificio docente

Abstract

[Resumen]: Se realiza un informe de auditoría energética del edificio Campus Puerta de Toledo perteneciente a la Universidad Carlos III de Madrid. Primero se presenta una descripción del centro, seguido del análisis de sus consumos energéticos, en el cual se estudian las facturas de electricidad, agua y gas, además de hacer un balance energético. Posteriormente, se describen todas las instalaciones de consumo energético existentes en el centro. En función de dichas instalaciones, se comienzan a proponer las medidas de ahorro energético, en las que se describe el comportamiento de la mejora respecto al sistema actual, y los beneficios económicos y energéticos. Por otro lado, se presentan unas medidas de ahorro recomendadas, que se diferencian de las anteriores en que su beneficio no es tan importante. Estas medidas tratan de la sustitución de la iluminación, la optimización de facturas o el control de consumo eléctrico, entre otros. Finalmente, se establece una tabla con el resumen de las medidas más importantes, la conclusión del presente informe y se agregan los inventarios y catálogos, usados para el cálculo de las mejoras, como anexos.

[Resumo]: Realízase un informe de auditoría enerxética do edificio Campus Puerta de Toledo pertencente á Universidade Carlos III de Madrid. Primeiro preséntase unha descrición do centro, seguido da análise dos seus consumos enerxéticos, no cal estúdanse as facturas de electricidade, auga e gas, ademais de facer un balance enerxético. Posteriormente, descríbense todas as instalacións de consumo enerxético existentes no centro. En función de ditas instalacións, comézanse a propoñer as medidas de aforro enerxético, nas que se describe o comportamento da mellora respecto ó sistema actual, e os beneficios económicos e enerxéticos. Por outro lado, preséntanse unhas medidas de aforro recomendadas, que se diferencian das anteriores en que o seu beneficio non é tan importante. Estas medidas tratan da substitución da iluminación, a optimización de facturas ou o control do consumo eléctrico, entre outros. Finalmente, establécese unha táboa co resumen das medidas máis importantes, a conclusión do presente informe e agréganse os inventarios e catálogos, usados para o cálculo das melloras, como anexos.

[Abstract]: An energetic audit report is made of the Campus Puerta de Toledo building belonging to the Carlos III University of Madrid. First, there is a description of the centre, followed by the analysis of its energy consumption, in which electricity, water and gas bills are studied, as well as an energy balance is done. Subsequently, all the systems of energy consumption existent in the centre are described. Based on these systems, energy saving measures are proposed, which describe the performance of the improvement over the current system, and the economic and energy benefits. On the other hand, recommended savings measures are presented, which differ from the previous ones in that their benefit is not so important. These measures deal with the replacement of lighting, the optimization of bills or the control of electricity consumption, among others. Finally, a table with the summary of the most important measures is established, the conclusion of the present report and the inventories and catalogues, used for the calculation of the improvements, as annexes.