Buscar
Mostrando ítems 1-3 de 3
Bases para la elaboración de un diccionario español-árabe de locuciones verbales (DILVEA)
(Universidade da Coruña, 2018)
[Resumen] En el ámbito de la fraseografía español-árabe es más que notable la falta de diccionarios que recojan las unidades fraseológicas (UFS) del español con sus equivalentes en árabe y viceversa. Motivados por el deseo ...
Apuntaciones críticas sobre los calcos en español
(Universidade da Coruña, 2018)
[Resumen] El objetivo de este artículo es doble: por un lado, subrayar la importancia del calco
como recurso de la lengua dentro del campo de las innovaciones léxicas; por otro, apuntar las dificultades
que pueden surgir ...
Estudio, tratamiento lexicográfico y fuentes del Diccionario comercial de Domingo Gildo y Charles Le Touzé
(Universidade da Coruña, 2018)
[Resumen] En el contexto de las transformaciones en el comercio nacional e internacional que se producen en la segunda mitad del siglo XIX, se publica el Manuel de correspondance commerciale en espagnol et en français ...