Características clínicas, espirométricas y radiológicas de los trabajadores expuestos al amianto en el área sanitaria de Ferrol: experiencia de una consulta monográfica de vigilancia post-ocupacional : Febrero 2002-Febrero 2009

Abstract

[Resumen] Introducción: El amianto o asbesto es un silicato utilizado en la industria naval que causa patología pleuro-pulmonar. En Ferrol se encuentran algunos de los astilleros más importantes de España. Objetivo: Conocer las características clínicas, espirométricas y radiológicas de los trabajadores expuestos al asbesto del área sanitaria de Ferrol tras acudir a una consulta monográfica de vigilancia post-ocupacional. Métodos: Estudio transversal que incluye a todos los trabajadores que acudieron a una primera consulta entre febrero de 2002 y febrero de 2009. Se recogía historia laboral, hábito tabáquico, enfermedad previa neumológica, síntomas, pruebas de función respiratoria (PFR) y estudio radiológico con radiografía de tórax y tomografía computarizada de alta resolución (TCAR). Resultados: Se analizaron 681 trabajadores. Edad media: 65 años. Tiempo medio de exposición: 20 años. Tiempo medio de latencia: 41 años. Hábito tabáquico: 72,3%. Número medio cigarrillos/día: 24,89. El 30,3% tienen algún antecedente neumológico. El síntoma más frecuente fue la disnea (53,74%). Las PFR presentaron unos valores medios normales. El 70,7% presentaron alguna alteración radiológica siendo la más frecuente la pleural. Se diagnosticaron 34 casos de asbestosis, 13 carcinomas broncogénicos y 3 mesoteliomas. Conclusiones: Existe una elevada prevalencia de enfermedades relacionadas con el asbesto entre los trabajadores de los astilleros de Ferrol.

[Resumo] Introdución: O amianto ou asbesto é un silicato utilizado na industria naval que causa patoloxía pleuro-pulmonar. En Ferrol atópanse algúns dos estaleiros máis importantes de España. Obxectivo: Coñecer as características clínicas, espirométricas e radiolóxicas dos traballadores expostos ao asbesto da área sanitaria de Ferrol tras acudir a unha consulta monográfica de vixilancia post-ocupacional. Métodos: Estudo transversal que inclúe a todos os traballadores que acudiron a unha primeira consulta entre febreiro de 2002 e febreiro de 2009. Recollíase historia laboral, hábito tabáquico, enfermidade previa neumolóxica, síntomas, probas de función respiratoria (PFR) e estudo radiolóxico con radiografía de tórax e tomografía computarizada de alta resolución (TCAR). Resultados: Analizáronse 681 traballadores. Idade media: 65 anos. Tempo medio de exposición: 20 anos. Tempo medio de latencia: 41 anos. Hábito tabáquico: 72,3%. Número medio cigarros/día: 24,89. O 30,3% teñen algún antecedente neumolóxico. O síntoma máis frecuente foi a disnea (53,74%). As PFR presentaron uns valores medios normais. O 70,7% presentaron algunha alteración radiolóxica sendo a máis frecuente a pleural. Diagnosticáronse 34 casos de asbestose, 13 carcinomas broncoxénicos e 3 mesoteliomas. Conclusións: Existe unha elevada prevalencia de enfermidades relacionadas co asbesto entre os traballadores dos estaleiros de Ferrol.

[Abstract] Background: Asbestos is a silicate widely used in the shipbuilding industry which causes pleuropulmonary pathologies. Some of the most important shipyards in Spain are located in Ferrol. Objectives: The aim is to study the clinical, spirometric and radiological characteristics of workers who had been exposed to asbestos from the Ferrol hospital catchment area after a baseline visit to a monographic post-occupational health check-up. Method: Cross-sectional study between February 2002 and February 2009. The medical examination included a lifetime work history, smoking habits, previous diagnosis of respiratory disease, symptoms, pulmonary function tests (PFT) and radiology study consisting of chest X-ray and high-resolution computed tomography (HRCT). Results: 681 workers were studied. Average age: 65 years. Average length of exposure: 20 years. Average latency period: 41 years. Percentage of smokers: 72.3%. Average number of cigarettes per day: 24.89. 30.3% had a history of pulmonary disease. The most common symptom was dyspnea (53.74%). The PFT showed normal average values. 70.7% showed some radiological changes, the most common being pleural. 34 cases of asbestosis, 13 bronchogenic carcinomas and 3 mesotheliomas were diagnosed. Conclusions: There is an elevated incidence of diseases related to asbestos among the workers of the Ferrol shipyards.