[Abstract] This paper describes one of the concerns of corpus compilers when gathering samples of texts. In particular, it explores how to classify such samples in wider categories in the case of the Corpus of English ...