Gripe A: estudio de un caso

Abstract

La gripe es una enfermedad infecciosa causada por los virus A y B que se presenta en forma de casos esporádicos, epidemias estacionales y de pandemias durante las épocas más frías del año. El virus A (H1N1)pdm09 se asocia normalmente a un mayor número de infecciones graves que requieren hospitalización e ingresos en UCI. En su desarrollo se utiliza la guía de valoración de Virginia Henderson y las taxonomías NANDA, NOC y NIC en la identificación de problemas y planificación. El objetivo de este trabajo es presentar y describir el caso clínico de una paciente con gripe A (H1N1) y el plan de cuidados en una unidad de cuidados intensivos. Los cuidados prestados a la paciente fueron eficaces inicialmente, pero dada su situación clínica no se ha podido evidenciar la efectividad del plan de cuidados. Consideramos de interés valorar la efectividad de la planificación en otros pacientes en similar situación clínica.

A gripe é unha enfermidade infecciosa causada por virus A e B, que se presenta en forma de casos esporádicos, epidemias estacionais e pandemias durante as estacións máis frías. O virus A (H1N1) pdm09 normalmente asociase a un maior número de infeccións graves que requiren internamento hospitalario e ingresos na UCI. O obxetivo deste traballo e presentar e describir o caso clínico dunha paciente con gripe A (H1N1) e o plan de coidados nunha unidad de coidados intensivos. A asistencia prestada ao paciente foron inicialmente eficaz, pero dada a súa situación clínica non se pudo demostrar a eficacia do plan de asistencia. Considero de interese para avaliar a eficacia da planificación noutros pacientes en situación clínica semellante.

Influenza is an infectious disease caused by A and (or) B virus, it can appear as sporadic cases, seasonal epidemic, and pandemic during colder period of the year. The A (H1N1) pdm09 is normally associated with a larger number of serious infections that requires hospitalization and to hospitalize in ICU. In the development of this study, we use Virginia Henderson's valuation guide and the NANDA, NOC and NIC taxonomies to identify problems and planning. The objective of this study is to present and describe the medical case of a patient who has an A (H1N1) influenza and the plan of care in the intensive care unit (ICU). The care given to the patient was initially effective, but due to her medical situation, we cannot value the efficacy of the care's plan. We consider pertinent the necessity to value the efficacy of the planning in other patients who have a similiar medical situation.