Análisis de las relaciones familiares en personas con limitación en la participación social

Abstract

La familia es la red de apoyo más importante para el individuo, ya que lo ayuda a hacer frente a las situaciones de la vida diaria y facilita la incorporación y adaptación de este en la sociedad. Debido a ello, el objetivo que se establece en el presente trabajo es analizar las relaciones familiares cuando uno de los miembros presenta limitación en el área de participación social (participación familiar).

Para logarlo se empleó una metodología cualitativa enmarcada en el paradigma fenomenológico. Se utilizó como técnica metodológica, la entrevista semiestructurada e individual.

Tuvo lugar en una Unidad de Hospitalización Breve de Psiquiatría. La muestra está compuesta por dos grupos de 6 participantes cada uno. Un grupo formado por usuarios hospitalizados en el dispositivo y otro por los familiares, ambos seleccionados en base a unos criterios establecidos.

Los resultados obtenidos demuestran diferencias en las percepciones acerca de la relación familiar. Manifiestan la importancia de la familia para adaptarse al entorno que les rodea pero ambos participantes tienen dificultades en lograr una participación familiar exitosa.

Como conclusiones, destacar la importancia de involucrar a la familia en las intervenciones de terapia ocupacional dirigidas a personas con limitación en la participación social, para conseguir un desempeño ocupacional satisfactorio en dicha área.

The family is the most important support network for the individual. It helps him/her to cope with daily life situations and facilitates him/her incorporation and adaptation in the society. In this context, the aim of this study is to analyze family relationships when one member has limitation in the area of social participation (family ínvolvement). In order to achieve this objective, we used a qualitative methodology framed in the phenomenological paradígm, and as a methodological technique an individual semistructured interview was used. The study took place in the Unit of Brief University Hospitalization of Psychiatry. The sample consists of two groups of 6 participants each, on the one side, patients of the unit and, on the other side, family members of them, both selected based on established critería. The results show differences in perceptions about the relationship. They express the importance of the family to adapt to the environment around them, but both groups of participants have difficulty in achieving a successful family involvement. As a conclusion we highlight the importance of involving the family in occupational therapy interventions targeting people with any sort of limitation in social partícipation, since it is a determinant factor for a successful occupational performance.