Revisión del proceso de valorización de los recursos base del turismo industrial

Abstract

[Resumen] El turismo industrial es una manifestación relativamente reciente del turismo cultural. Si bien la delimitación de su alcance temático y temporal es objeto de discusión entre la doctrina, paulatinamente se adopta una definición más integradora, que comprende el conjunto de manifestaciones materiales e inmateriales, asociadas a la cultura productiva capitalista del pasado y del presente. El objetivo de este texto es analizar el proceso de valoración social, cultural e institucional de los restos productivos y de la industria viva para pronosticar su impacto en la concepción de una oferta integradora de turismo industrial, representadora fidedigna de la cultura de la industria pasada y presente.

[Resumo] O turismo industrial é unha manifestación relativamente recente do turismo cultural. Aínda que a delimitación do seu alcance temático e temporal é obxecto de discusión entre a doutrina, paulatinamente foi adoptándose unha definición máis integradora, que comprende o conxunto de manifestacións materiais e inmateriais, asociadas á cultura produtiva capitalista do pasado e do presente. O obxectivo deste texto é analizar o proceso de valoración social, cultural e institucional dos restos produtivos e da industria viva para prognosticar o seu impacto na concepción dunha oferta integradora de turismo industrial, representante fidedigna da cultura da industria pasada e presente.

[Abstract] Industrial tourism emerged relatively recently as a form of cultural tourism. Although defining its boundaries in terms of scope and time remains the object of academic discussion, a more integrating definition appears to have been reached, which includes a series of material and immaterial issues, related to the capitalist productive culture of both past and present. The aim of this text is to analyse the social, cultural and institutional use of former production and manufacturing facilities as well as living industry in order to forecast their impact on the creation of an integrating industrial tourism offer, which represents past and present industrial culture in a true and faithful manner