Plan de cuidados de un paciente con hiperplasia maligna de próstata en Atención Primaria: estudio de caso

Abstract

[Resumen] Introducción: La hiperplasia maligna de próstata es una neoplasia común y asintomática en sus etapas iniciales y entre los factores de riesgo están la edad, la raza y los antecedentes familiares. Para su detección se emplean distintas pruebas como la del antígeno prostático específico (PSA), que actúa como cribado para la detección de este cáncer. Objetivos: Dar a conocer el papel de la enfermería durante el proceso postquirúrgico del cáncer de próstata, realizando una valoración de las Necesidades Básicas de Virginia Henderson. Elaborar un plan de cuidados individualizado y valorar la efectividad de las intervenciones llevadas a cabo con el paciente. Metodología: Se realiza una recogida de datos de la historia clínica con previo consentimiento del paciente, valorándose los problemas de salud mediante la entrevista de enfermería y aplicando el modelo de Virginia Henderson. Se empleó la taxonomía enfermera NANDA-NOC-NIC para el desarrollo del plan de cuidados. La documentación para el caso se obtuvo a través de la búsqueda bibliográfica en bases de datos, páginas web oficiales y guías de práctica clínica. Discusión y conclusiones: Las complicaciones a largo plazo tras una prostatectomía más frecuentes son la disfunción sexual y la incontinencia urinaria. Esta última puede verse mejorada con los ejercicios de suelo pélvico, aunque su eficacia está en debate.

[Resumo] Introdución: A hiperplasia maligna de próstata é unha neoplasia común e asintomática nas súas etapas iniciais e entre os factores de risco están a idade, a raza e os antecedentes familiares. Para a súa detección empréganse distintas probas como a do antíxeno prostático específico (PSA), que actúa como cribado para a detección deste cancro. Obxectivos: Dar a coñecer o papel da enfermería durante o proceso postquirúrxico do cancro de próstata, realizando unha valoración das Necesidades Básicas de Virginia Henderson. Elaborar un plan de coidados individualizado e valorar a efectividade das intervencións levadas a cabo co paciente. Metodoloxía: Realízase unha recollida de datos da historia clínica con previo consentimento do paciente, valorándose os problemas de saúde mediante a entrevista de enfermería e aplicando o modelo de Virginia Henderson. Empregouse a taxonomía enfermeira NANDA-NOC-NIC para o desenvolvemento do plan de coidados. A documentación para o caso obtívose a través da procura bibliográfica en bases de datos, páxinas web oficiais e guías de práctica clínica. Discusión e conclusións: As complicacións a longo prazo tras unha prostatectomía máis frecuentes son a disfunción sexual e a incontinencia urinaria. Esta última pode verse mellorada cos exercicios de chan pélvico, aínda que a súa eficacia está en debate.

[Abstract] Introduction: Malignant prostate hyperplasia is a common and asymptomatic neoplasm in its initial stages, with risk factors including age, race, and family history. Different are used for its detection, such as prostate-specific antigen (PSA) test, which acts as a screening tool for the detection of this cancer. Objectives: To highlight the role of nursing during the post-surgical process of prostate cancer, conducting an assessment based on Virginia Henderson's Basic Needs Theory. To develop an individualized care plan and evaluate the effectiveness of interventions with the patient. Methodology: Data collection from the patient's medical history was conducted with prior consent, health issues were assessed through nursing interviews, employing the Virginia Henderson model. NANDA-NOC-NIC nursing taxonomy was utilized for care plan development. Documentation was obtained through literature search in databases, official websites, and clinical practice guidelines. Discussion and conclusions: Long-term complications following prostatectomy commonly include sexual dysfunction and urinary incontinence. The latter may be improved with pelvic floor exercises, although their efficacy is debated.