Mujer, guerra y arte. Simbolismo en los collages de Amparo Segarra

Abstract

[Resumen] El collage es una de las expresiones más signi cativas del arte del siglo XX, aunque en ocasiones se haya valorado en menor medida a otras artes. De igual manera muchas creadoras han sido olvidadas o desfavorecidas en la Historia del arte por el hecho de ser mujeres. Mujer creadora de collages ha sido Amparo Segarra, artista cuya vida cambió radicalmente a causa de la Guerra Civil y el exilio. Pre rió dedicarse al collage frente a otra técnica con creaciones en los que siempre denuncia desigualdades, opresiones, contrastes culturales y la importancia de la mujer en el devenir de la historia.

[Abstract] Collage is one of the most signi cant expressions of twentieth-century art, although on occasion it has been valued to a lesser extent to other arts. In the same way, many creators have been forgotten or disfavored in the history of art because they are women. Woman who created collages was Amparo Segarra, an artist marked by the Civil War, exile. She preferred to dedicate herself to collage as opposed to another technique with collages for denounces inequalities, oppressions, cultural contrasts and the role of women in the evolution of history.

[Resum] El collage és una de les expressions més signi catives de l’art del segle XX, encara que en ocasions s’haja valorat en menor mesura que altres arts. De la mateixa manera moltes creadores han estat oblidades o desfavorides en la Història de l’art pel fet de ser dones. Dona creadora de collages ha estat Amparo Segarra, artista que la vida va canviar radicalment a causa de la Guerra Civil i l’exili. Va preferir dedicar-se al collage enfront d’una altra tècnica amb creacions en què sempre denúncia desigualtats, oppressions, contrastos culturals i la importància de la dona en l’esdevenir de la història.