Propuesta de rehabilitación de vivienda tradicional sita en A Lagoa, 13, Ouces, Bergondo, A Coruña

Abstract

[Resumen] El presente TFM se basa en la rehabilitación de una vivienda unifamiliar tradicional del siglo XIX, con la que el autor tiene un fuerte vínculo emocional. El trabajo académico incluye una investigación de la esencia del edificio, con un exhaustivo análisis de sus patologías y carencias. En base a ello se proponen las actuaciones de rehabilitación del edificio. El orden metodológico es el siguiente: ‐En primer lugar: Consolidar el edificio con las intervenciones necesarias en muros y estructura de madera ‐En segundo lugar: Reparar lo dañado: Carpinterías exteriores…etc ‐En tercer lugar: Corregir algunas intervenciones anteriores que el autor considera desafortunadas ‐Por último: intervenir para mejorar el funcionamiento y uso del edificio adecuándolo a las necesidades actuales. En suma, se trata de la rehabilitación de una edificación tradicional del rural gallego para adaptarla a las prestaciones demandadas siguiendo una filosofía continuista. Se tratará como un ajuste más en el ciclo de vida del edificio. Se entiende como contraposición a intervenciones radicales o a los procesos de demolición y obra nueva con los impactos ambientales, referenciales y de memoria del lugar que ello conlleva. Aunque no todo edificio merece ser rehabilitado, y no en todos los casos ello es posible económicamente, se propone este edificio como caso de estudio.

[Abstract] This Master's Thesis is based on the rehabilitation of a traditional nineteenth‐century single‐family house, with which the author has a strong emotional bond. . The academic work includes an investigation of the essence of the building, with an exhaustive analysis of its pathologies and shortcomings. Based on this, the rehabilitation actions of the building are proposed. The methodological order is as follows: ‐Firstly: Consolidate the building with the necessary interventions in walls and wooden structure ‐Secondly: Repair what has been damaged: Exterior carpentry... etc ‐Thirdly: To correct some previous interventions that the author considers unfortunate ‐Finally: intervene to improve the operation and use of the building, adapting it to current needs. In short, it is the rehabilitation of a traditional building in the Galician countryside to adapt it to the services demanded following a philosophy of continuity. It will be treated as one more adjustment in the life cycle of the building. It is understood as a counterposition to radical interventions or the processes of demolition and new construction with the environmental, referential and memory impacts of the place that this entails. Although not every building deserves to be rehabilitated, and not in all cases this is economically possible, this building is proposed as a case study.

[Resumo] Este TFM baséase na rehabilitación dunha vivenda unifamiliar tradicional do século XIX, coa que o autor ten un forte vínculo emocional. O traballo académico inclúe unha investigación da esencia do edificio, cun exhaustivo análise das súas patoloxías e carencias. Con isto propóñense as actuacións de rehabilitación do edificio. A orde metodolóxica é a seguinte: ‐En primeiro lugar: Consolidar o edificio coas intervencións necesarias en muros e estrutura de madeira ‐En segundo lugar: Amañar o danado: Carpinteirías exteriores... etc ‐En terceiro lugar: Corrixir algunhas intervencións anteriores que o autor considera desafortunadas ‐Por último: intervir para mellorar o funcionamento e uso do edificio adecuándoo ás necesidades actuais. En suma, trátase da rehabilitación dunha edificación tradicional do rural galego para adaptala ás prestacións demandadas seguindo unha filosofía continuista. Tratarase como un axuste máis no ciclo de vida do edificio. Enténdese como contraposición a intervencións radicais ou aos procesos de demolición e obra nova cos impactos ambientais, referenciais e de memoria do lugar que iso leva. Aínda que non todo edificio merece ser rehabilitado, e non en todos os casos iso é posible economicamente, proponse este edificio como caso de estudo.