Refugio antiaéreos en Santiago de Compostela 1943-1944

Abstract

[Resumen] En 1943, en un momento en el que se teme que los Aliados invadan España, un decreto obliga a construir refugios antiaéreos en edificios de viviendas en poblaciones de más de 20.000 habitantes. Este decreto estará en vigor menos de año y medio. Tras explorar todos los expedientes de licencias de obras correspondientes a los años 1943 y 1944 en Santiago de Compostela se confirma que hay constancia de 9 casos en esta ciudad. La mayoría no se ha conservado o, incluso, no se ha llegado a construir, pero aun así merece la pena su estudio como un elemento de nuestra historia tan desconocido hasta la actualidad. En estos dos años, de todos los proyectos consultados, solo hay constancia de justificación de cálculos estructurales en el caso de los refugios. En dos casos incluso hay planos estructurales. Es un momento de escasez de materiales y, sobre todo, de acero, en el que se promueve el uso del hormigón (poco) armado y en el que aparecen las primeras normativas estructurales en España.

[Resumo] En 1943, nun momento no que que se teme que os Aliados invadan España, un decreto obriga a construir refuxios antiaéreos en edificios residenciais en poblacións de máis de 20.000 habitantes. Este decreto estará en vigor menos de ano e medio. Tras explorar todos os expedientes de licenzas de obras correspondentes aos anos 1943 e 1944 en Santiago de Compostela, confírmase que hai constancia de 9 casos nesta cidade. A maioría non se conserva ou nin sequera se chegou a construir, pero aínda así merece a pena estudalo coma un elemento da nosa historia tan descoñecido ata hoxe. Nestes dous anos, de todolos proxectos consultados, só hai constancia da xustificación de cálculos estructurais no caso dos refuxios. En dous casos incluso de planos estructurais. É un momento de escaseza de materiais e, sobre todo, de aceiro, no que se promove el uso do formigón (pouco) armado e no el que aparecen as primeiras normativas estruturais en España.

[Abstrct] In 1943, at a time in which it was feared that the Allies would invade Spain, a decree required the construction of air-raid shelters in residential buildings in towns with population over 20,000. This decree would have been in force less than a year and a half. After exploring every building permit files corresponding to the years 1943 and 1944 in Santiago de Compostela, it is confirmed that there are records of 9 shelters in the city. Most of them have not been preserved or even have been built, but they are still worth studying as an element of our history so unknown until today. In those two years, we could only find justification of structural calculations in the case of shelters. In two cases, even structural plans. It is also a time of shortage of building materials and, above all, of Steel, in which the use of (lightly) reinforced concrete is promoted, and the first structural regulations appear in Spain.