La Sociedad Anónima Europea: una reflexión sobre la dilución de su atractivo en el ámbito de las operaciones transfronterizas de fusión y traslado de la sede social

Abstract

[Resumen] La Sociedad Anónima Europea nació con la vocación de superar las dificultades tradicionalmente asociadas a la actividad transfronteriza de las empresas europeas. En este sentido, uno de sus objetivos consistía en posibilitar o, en su caso, facilitar la realización de operaciones transfronterizas de fusión y traslado de la sede social llevadas a cabo por sociedades de los diferentes Estados miembros en el seno de la Unión Europea. Sin embargo, su utilidad y atractivo como instrumento para articular estas operaciones se ha ido diluyendo con el devenir de los años, en gran medida por cuestiones vinculadas a la propia configuración de su régimen jurídico por parte del Reglamento (CE) nº 2157/2001, pero también debido a la evolución de la jurisprudencia del TJUE en el ámbito de la libertad de establecimiento y la aprobación de determinadas normas de Derecho de la UE en el plano del Derecho societario y del Derecho tributario.

[Abstract] The European Company was created with the aim of overcoming the difficulties traditionally associated with the cross-border activity of European companies. In this regard, one of its objectives was to enable or facilitate the carrying out of cross-border mergers between companies from different Member States as well as the transfer of their registered office within the European Union. However, its usefulness and attractiveness as an instrument to carry out these operations has been diluted over the years, largely due to issues related to the configuration of its legal regime by Regulation (EC) No. 2157/2001, but also due to the evolution of the ECJ jurisprudence in the field of freedom of establishment and the approval of certain rules of EU Law at the level of company law and tax law.