Abordaje de un programa de rehabilitación pulmonar en pacientes con silicosis crónica de Galicia como herramienta para el control de las secuelas

Abstract

[Resumen] Introducción. La silicosis es una enfermedad respiratoria incurable, ocasionada por la inhalación del polvo de sílice, siendo Galicia una de las comunidades autónomas donde se ha producido un mayor incremento de los casos. La silicosis crónica puede presentarse con un conjunto de síntomas como la disnea, fatiga, tos y sensación de opresión torácica. La Fisioterapia, y más concretamente los programas de rehabilitación pulmonar, podrían suponer una estrategia clave para el abordaje de estos sujetos. Objetivo. Analizar los posibles beneficios de la participación en un programa de rehabilitación pulmonar de pacientes con silicosis crónica en contraposición con aquellos sometidos a los cuidados habituales de la enfermedad, como herramienta para el control de las secuelas. Material y métodos. Se plantea un ensayo clínico aleatorizado simple ciego, para el cual se reclutarán pacientes derivados del Servicio de neumología del Hospital Universitario de A Coruña y del Hospital Provincial de Pontevedra. La muestra será de 74 sujetos en total, divididos aleatoriamente en dos grupos, un grupo de intervención sometido a un programa de rehabilitación pulmonar, y un grupo control sometido a los cuidados habituales de la enfermedad, ambos por un periodo de 8 semanas. Se evaluarán las posibles diferencias entre grupos respecto a la disnea, la función pulmonar, la tolerancia al ejercicio, la fuerza de la musculatura periférica, la fuerza de la musculatura respiratoria y la calidad de vida, al finalizar la intervención y a los 6 meses.

[Abstract] Background. Silicosis is an incurable respiratory disease caused by the inhalation of silica dust, being Galicia one of the autonomous communities that has experienced a significant increase in cases. Chronic silicosis may be accompanied by dyspnea, fatigue, cough, and chest tightness may persist. Physiotherapy, specifically pulmonary rehabilitation programs, could provide a new therapeutic approach for these individuals. Objective. To analyze the potential benefits of participation in a pulmonary rehabilitation program for patients with chronic silicosis compared to those receiving usual care for the disease, as a tool for managing the sequelaes. Materials and methods. A blind randomized clinical trial is proposed, in which patients referred from the Pulmonology Department of the University Hospital of A Coruña and the Provincial Hospital of Pontevedra will be recruited. The sample will consist of a total of 74 subjects, randomly divided into two groups: an intervention group undergoing a pulmonary rehabilitation program and a control group receiving usual care for the disease, both during a period of 8 weeks. Possible differences between groups will be evaluated regarding dyspnea, lung function, exercise tolerance, peripheral muscle strength, respiratory muscle strength, and quality of life at the end of the intervention and at 6 months.

[Resumo] Introdución. A silicose é unha enfermidade respiratoria incurable, producida pola inhalación de po de sílice, sendo Galicia unha das comunidades autónomas onde se rexistrou un maior incremento dos casos. A silicose crónica pode presentarse cun conxunto de sintomas como a disnea, fatiga, tose e sensación de opresión no peito. A Fisioterapia, e mais concretamente os programas de rehabilitación pulmonar, poderían ser unha estratexia clave para o abordaxe destes individuos. Obxectivo. Analizar os posibles beneficios na participación dun programa de rehabilitación pulmonar para pacientes con silicose crónica fronte ós que reciben a atención habitual da enfermidade, como ferramenta para o control das secuelas. Material e métodos. Plantexase un ensaio clínico aleatorizado simple cego, para o que se reclutarán pacientes derivados do Servicio de Neumoloxía do Hospital Universitario da Coruña e do Hospital Provincial de Pontevedra. A mostra será dun total de 74 suxetos, distribuidos aleatoriamente en dous grupos, un grupo de intervención sometido a un programa de rehabilitación pulmonar, e un grupo control sometido á atención habitual da enfermidade, ambos durante un periodo de 8 semanas. As posibles diferenzas entre grupos en canto á disnea, función pulmonar, tolerancia ao exercicio, forza da musculatura periférica, forza da musculatura respiratoria e calidade de vida, avaliaranse ao final da intervención e aos 6 meses.