La influencia de Inditex en las transformaciones de la estructura productiva, social y urbana de A Coruña

Abstract

[Resumen] La aparente transformación social, productiva y urbana que ha sufrido A Coruña en los últimos años es un ejemplo, entre muchos otros, de terciarización y neoliberalización socioeconómica, en un contexto de jerarquización de las ciudades en torno a su especialización productiva. Irremediablemente, Inditex aparece como uno de los actores fundamentales en dicha transformación, dado lo evidente que resulta el impacto de que una de las mayores empresas del mundo tenga su sede en la ciudad, y de que sus principales responsables y primeras fortunas del país vivan en su centro urbano. Así pues, esta tesis se plantea desde una pregunta fundamental: ¿De qué manera influye el hecho de que la tercera mayor empresa de Europa por capitalización haya sido fundada y opere desde una ciudad de algo más de 240.000 habitantes? Esta investigación se realizará desde una visión retrospectiva que comenzará en los años 60, década de fundación de aquella empresa, que con el tiempo daría lugar a la multinacional textil, y a través del desarrollo del modelo de producción que la ha llevado a su actual presencia global.

[Resumo] A aparente transformación social, produtiva e urbana que sufriu A Coruña nos últimos anos é un exemplo, entre moitos outros, de terciarización e neoliberalización socioeconómica, nun contexto de xerarquización das cidades ao redor da súa especialización produtiva. Irremediablemente, Inditex aparece como un dos actores fundamentais na devandita transformación, dado o evidente que resulta o impacto de que unha das maiores empresas do mundo teña a súa sede na cidade, e de que os seus principais responsables e primeiras fortunas do país vivan no seu centro urbano. Así pois, esta tese exponse desde unha pregunta fundamental: De que maneira inflúe o feito de que a terceira maior empresa de Europa por capitalización fose fundada e opere desde unha cidade de algo máis de 240.000 habitantes? Esta investigación realizarase desde unha visión retrospectiva que comezará nos anos 60, década de fundación daquela empresa, que co tempo daría lugar á multinacional téxtil, e a través do desenvolvemento do modelo de produción que a levou á súa actual presenza global.

[Abstract] The apparent social, productive and urban transformation that A Coruña has undergone in recent years is an example, among many others, of tertiarization and socioeconomic neoliberalization, in a context of hierarchization of cities around their productive specialization. Irremediably, Inditex appears as one of the key players in said transformation, given the obvious result of the impact that one of the largest companies in the world has its headquarters in the city, and that its main responsible and first fortunes of the country live in its urban center. So, this thesis is raised from a fundamental question: In which way influences the fact that the third largest company in Europe by capitalization has been founded and operates from a city of just over 240,000 inhabitants? This research will be carried out from a retrospective vision that will begin in the 60s, decade of foundation of that company, that over time would give rise to the textile multinational, and through the development of the production model that has taken it to its current global presence.