Factores relacionados con la calidad de vida en pacientes con esclerosis múltiple

Abstract

[Resumo] Introdución: a esclerose múltiple é unha enfermidade autoinmune crónica que afecta ao sistema nervioso central, de tal xeito que afecta ao individuo en función da zona afectada. O obxectivo é determinar o nivel de medo ao movemento ou kinesiofobia, niveis de depresión e estado de saúde dos pés en pacientes con esclerose múltiple, comparándoos con controis sans. Métodos: Realizáronse tres estudos observacionais e transversais, onde os casos son persoas que padecen esclerose múltiple e os controis son persoas sas para determinar diferentes factores que poden estar relacionados coa enfermidade en base ao medo ao movemento ou a cinesiofobia co Escala de Tampa para Kinesiophobia de 11 ítems (I), o impacto da depresión medido co Beck Depression Inventory (II) e Foot Health co Foot Health Status Questionnaire (III). Resultados: as persoas con esclerose múltiple presentaron diferenzas significativas nos tres estudos: maior medo ao movemento e á actividade física (I), maiores niveis de depresión en todos os intervalos de BDI (II) e peor saúde xeral e dos pés, afectando negativamente á actividade física, á vitalidade. e vigor (III). Conclusións: en pacientes con esclerose múltiple hai un aumento do medo á mobilidade, niveis elevados de depresión e un peor estado de saúde dos pés e calidade de vida.

[Resumen] Introducción: la esclerosis múltiple es una enfermedad crónica autoinmune que afecta al sistema nervioso central, de manera que afecta al individuo dependiendo de la zona afectada. El objetivo es determinar el nivel de miedo al movimiento o kinesiofobia, niveles de depresión y estado de salud del pie en pacientes con esclerosis múltiple comparándolos con los controles sanos. Métodos: se realizaron tres estudios observacionales y transversales, donde los casos son personas que padecen esclerosis múltiple y los controles son personas sanas para determinar diferentes factores que pueden estar vinculados a la enfermedad atendiendo al miedo al movimiento o kinesiofobia con la Escala Tampa para Kinesiofobia de 11 ítems (I), el impacto de la depresión medido con el Beck Depression Inventory (II) y la Salud del Pie con el Foot Health Status Questionnaire (III). Resultados: las personas con esclerosis múltiple presentaron diferencias significativas en los tres estudios: mayor miedo al movimiento y a realizar actividad física (I), niveles de depresión superiores en todos los rangos de BDI (II) y peor salud general y en el pie afectando negativamente a la actividad física, la vitalidad y el vigor (III). Conclusiones: en los pacientes con esclerosis múltiple existe un aumento del miedo a la movilidad, niveles elevados de depresión y un peor estado de salud del pie y de calidad de vida.

[Abstract] multiple sclerosis is a chronic autoimmune disease that affects the central nervous system, in such a way that it affects the individual depending on the affected area. The objective is to determine the level of fear of movement or kinesiophobia, levels of depression and state of foot health in patients with multiple sclerosis, comparing them with healthy controls. Methods: three observational and cross-sectional studies were carried out, where the cases are people suffering from multiple sclerosis and the controls are healthy people to determine different factors that may be linked to the disease based on fear of movement or kinesiophobia with the 11-item Tampa Scale for Kinesiophobia (I), the impact of depression measured with the Beck Depression Inventory (II) and Foot Health with the Foot Health Status Questionnaire (III). Results: people with multiple sclerosis presented significant differences in the three studies: greater fear of movement and physical activity (I), higher levels of depression in all BDI ranges (II) and worse general and foot health, negatively affecting to physical activity, vitality and vigor (III). Conclusions: in patients with multiple sclerosis there is an increase in fear of mobility, high levels of depression and a worse state of foot health and quality of life