Valoración de la accesibilidad en el Camino de Santiago

Abstract

[Resumen] Introducción: se entiende la diversidad funcional como una interacción dinámica entre las condiciones de salud y los factores contextuales, tanto personales como ambientales. La participación de este colectivo en actividades de ocio, como puede ser el Camino de Santiago, puede verse limitada por la accesibilidad. Objetivo: el objetivo general de este trabajo es valorar el nivel accesibilidad del Camino de Santiago Portugués, desde el punto de vista de los participantes. Metodología: en el presente estudio se ha utilizado metodología de investigación-acción participativa (IAP) y se enmarca en una metodología mixta. Se han manejado dos técnicas de recogida de datos, una herramienta de valoración de la accesibilidad en forma de cuestionario y una entrevista semiestructurada para un tamaño muestral de 5 participantes. Resultados: Después del análisis de la Herramienta de valoración de la accesibilidad se concluyó la necesidad de la ayuda de un tercero, de un producto de apoyo y de la asociación. La accesibilidad tanto en alojamiento, hostelería, rutas y zonas de descanso es “regular”. Tras el análisis de la entrevista semiestructurada surgieron las siguientes categorías: “Accesibilidad general y sus factores”, “Cambios en la percepción de la accesibilidad del camino”, “Necesidad del respaldo de una asociación”, “Necesidad de recursos”, “Poca participación en la planificación” y “No lo haría solo/a”. Conclusiones: Podemos concluir que la accesibilidad en el Camino de Santiago Portugués presenta grandes puntos de mejora, siendo, los factores que más influyen de manera negativa en la realización del camino, la accesibilidad en los alojamientos, en las rutas y a los recursos económicos.

[Resumo] Introdución: enténdese ea diversidade funcional como unha interación dinámica entre as condicións de saúde e os factores contextuais, tanto persoais como ambientais. A participación deste colectivo en actividades de ocio, como pode ser o Camiño de Santiago, pode verse limitada pola accesibilidade. Obxectivo: o obxectivo xeral de este traballo é valorar o nivel accesibilidade do Camiño de Santiago Portugués, dende o punto de vista dos participantes. Metodoloxía: no presente estudio se ha utilizado metodoloxía de investigación-acción participativa (IAP) e enmárcase na metodoloxía mixta. Manéxanse dúas técnicas de recollida de datos, unha ferramenta de valoración da accesibilidade en forma de cuestionario e unha entrevista semiestruturada para un tamaño da mostra de 5 participantes. Resultados: Despois da análise da ferramenta de valoración da accesibilidade concluíu a necesidade da axuda dun terceiro, dun produto de apoio e dunha asociación. A accesibilidade tanto en aloxamento, hostalaría, rutas e zonas de descanso é “regular”. Trala análise da entrevista semiestruturada xurdiron as seguintes categorías: “Accesibilidade xeral e os seus factores”, “Cambios na percepción dea accesibilidade do camiño”, “Necesidade do respaldo dunha asociación”, “Necesidade de recursos”, “Pouca participación na planificación” e “Non o faría solo/a”. Conclusións: Podemos concluír que a accesibilidade no Camiño de Santiago Portugués presenta grandes puntos de mellora, sendo, os factores que máis inflúen de maneira negativa na realización do camiño, a accesibilidade nos aloxamentos, nas rutas e nos recursos económicos.

[Abstract] Introduction: functional diversity is understood as a dynamic interaction between health conditions and contextual factors, both personal and environmental. The participation of this group in leisure activities, such as the Camino de Santiago, is limited in part by accessibility. Objective: the general objective of this work is to assess the accessibility level of the Portuguese Camino de Santiago, from the point of view of the participants. Methodology: In the present study, participatory action research methodology (PAR) has been used and it is framed in a mixed methodology. Two data collection techniques have been used, an accessibility assessment tool in the form of a questionnaire and a semi-structured interview for a sample size of 5 participants. Results: After the analysis of the Accessibility Assessment Tool, the need for the help of another person, a support product and a association. Accessibility in accommodation, hostelry, routes and rest areas is "regular". Following the analysis of the semi-structured interview, the following categories emerged: "General accessibility and its factors", "Changes in the perception of Camino de Santiago accessibility", "Need for the support of an association", "Need for resources", "Low participation in planning" and "I wouldn’t do it alone". Conclusions: We can conclude that accessibility in the Portuguese Camino de Santiago presents great points of improvement, being, the factors that most negatively influence the realization of the road, accessibility in accommodations, routes and economic resources.