La determinación simbólico-cultural de la enfermedad y la curación: el caso de "Quitar o aire"

Abstract

[Resumen] Este trabajo pretende comprobar las estructuras simbólico-culturales presentes en la curación y en la enfermedad. Con la finalidad de evidenciar la centralidad de dichas estructuras, se establece como objeto de estudio el ritual de “quitar o aire”. El fenómeno resulta de especial interés para conocer y contrastar de qué forma las epistemologías, experiencias o etiologías de la enfermedad son culturalmente determinadas. Con ese propósito, se establece un marco teórico-conceptual estructurado en condiciones históricas y sociodemográficas, así como también unos conceptos operativos que permitan conocer la relación histórica con nuestro cuerpo1, y la importancia de la eficacia simbólica, reflejada en el efecto Placebo o la importancia de las narrativas. Por lo tanto, este informe pretende analizar la casuística cultural, en los modos de definir o experimentar la enfermedad, así como también, estimar las implicaciones sociales de integración, cohesión grupal, intercambio o reciprocidad que puedan estar vinculadas a este fenómeno.

[Resumo] Este traballo pretende comprobar as estruturas simbólico-culturais presentes na curación e na enfermidade. Para demonstrar a centralidade destas estruturas, establécese como obxecto de estudo o ritual de "quitar o aire". O fenómeno é de especial interese para coñecer e contrastar como se determinan culturalmente as epistemoloxías, experiencias ou etioloxías da enfermidade. Para tal fin, establécese un marco teórico-conceptual estruturado en condicións históricas e sociodemográficas, así como tamén algúns conceptos operativos que nos permitan coñecer a relación histórica co noso corpo, e a importancia da eficacia simbólica, reflectida no efecto Placebo, ou o valor das narracións. Por iso, este informe pretende analizar a casuística cultural, nas formas de definir ou vivir a enfermidade, así como, estimar as implicacións sociais de integración, cohesión grupal, intercambio ou reciprocidade que poidan estar vinculadas a este fenómeno.

[Abstract] This assignment aims to verify the symbolic-cultural structures present in healing and disease. In order to demonstrate this centrality of such structures, the ritual of "remove or air" is established as an object of study. The phenomenon is of special interest to know and contrast how the epistemologies, experiences or etiologies of the disease are culturally determined. For this purpose, a theoretical-conceptual framework structured in historical and sociodemographic conditions is established, as well as some operative concepts that allow us to know the historical relationship with our body, the importance of symbolic efficacy, reflected in the Placebo effect, or the value of narratives. Therefore, this report aims to analyze the cultural casuistry, in the ways of defining or experiencing the disease, as well as, estimate the social implications of integration, group cohesion, exchange or reciprocity that may be linked to this phenomenon.