La presencia de lo religioso en la obra poética de Paul Durcan

Abstract

[Resumen] El objetivo de la tesis es analizar la obra poética de Paul Durcan en cuanto a su tratamiento de lo religioso, cuestión enfocada por lo común de una manera superficial y en ocasiones, parcial, lo que permite al investigador poder llegar a conclusiones inéditas en el corpus crítico sobre el poeta. La metodología de la investigación precisa cada elemento de la obra poética: lo sagrado y lo profano, la relación iglesia /sociedad, la religión y la religiosidad. El último capítulo concentra el análisis del abundante material seleccionado, que incluye conceptos ético-filosóficos, cuestiones sociales y un completo recorrido por todos los estamentos de la Iglesia católica, para concluir con la determinación del “espacio sagrado” o íntimo territorio durcaniano. El trabajo profundiza en los contenidos de su poesía para sobrepasar la imagen estereotipada que cierta crítica le fabricó. De las conclusiones surgirá un Durcan exhaustivo en sus contenidos acerca de la Iglesia y sus miembros, polémico y coherente en el desarrollo de sus ideas y, sobre todo, crítico sincero e implicado con la sociedad. La tesis es exhaustiva e innovadora en el análisis de lo religioso, alcanza conclusiones bien fundamentadas y abre nuevas vías de investigación.

[Resumo] O obxectivo da tese é analizar a obra poética de Paul Durcan respecto o tratamento do relixioso, cuestión enfocada parcial, o que permite ao investigador poder chegar a conclusións inéditas no corpus crítico sobre o poeta. parcial, o que permite ao investigador poder chegar a conclusións inéditas no corpus crítico sobre o poeta. A metodoloxía da investigación precisa cada elemento da obra poética: o sagrado e o profano, a relación igrexa / sociedade, a relixión e a relixiosidade. O derradeiro capítulo concentra a análise do abundante material seleccionado que inclúe conceptos filosóficos, cuestión sociais e un completo percorrido por todos os estamentos da Igrexa católica, para concluir coa determinación do “espacio sagrado” ou territorio íntimo durcaniano. O traballo afonda nos contidos da súa poesía para antepoñerse á imaxe estereotipada que certa crítica lle fabricou. Das conclusión xurdirá un Durcan exhaustivo nos seus contidos sobre a Igrexa e os seus membros, polémico e coherente no desenvolvemento das súas ideas e, especialmente, crítico, sinxelo e impricado coa sociedade. A tese é exhaustiva e innovadora na análise do relixioso, achega conclusións ben fundamentadas e abre novas vías de investigación.

[Abstract] The objective of this thesis is to analyze the poetic work of Paul Durcan in terms of his treatment of religion, a question usually approached in a superficial and sometimes partial way, which allows the researcher to reach unpublished conclusions in the critical corpus about the poet. The research methodology specifies each element of the poetic work: the sacred and the profane, the Church / society relationship, religion and religiosity. The last chapter concentrates the analysis of the abundant material selected, which includes ethical-philosophical concepts, social issues and a complete immersion in the different levels of responsibility of the Catholic Church, to conclude with the determination of the “sacred space” or intimate Durcan territory. The work delves into the contents of his poetry to overcome the stereotypical image that a certain critic made of him. From the conclusions we will discover an exhaustive Durcan in its contents about the Church and its members, controversial and coherent in the development of his ideas and, above all, a sincere and committed critic. The thesis is exhaustive and innovative in the analysis of religion, reaches well-founded conclusions, and opens new ways of research.