Eficacia de las técnicas quirúrgicas empleadas en el tratamiento de la uña en pinza: revisión sistemática

Abstract

[Resumen] La uña en pinza es considerada una distrofia con hipercurvatura transversal de la lámina ungueal a lo largo del eje longitudinal. Es una deformidad que afecta a la morfología de la placa ungueal alterando su ancho y altura. Su tasa de incidencia es del 0,9% y para ser tratada con la mayor eficacia posible es necesaria la intervención quirúrgica, pues su curso es de carácter crónico y recurrente. Objetivo: El presente estudio tiene como objetivo investigar la eficacia de las técnicas destinadas a lograr la erradicación de la deformidad, así como conocer la evidencia científica de las diferentes técnicas empleadas en la práctica clínica. Metodología: La búsqueda bibliográfica se llevó a cabo en las tres únicas bases de datos (Pubmed, Scopus y Web Of Science) que contenían bibliografía científica relacionada con la deformidad de la uña en pinza. Resultados: Trece artículos fueron seleccionados para llevar a cabo esta revisión, de los cuales sólo siete cumplían los criterios de selección. Conclusiones: El tratamiento quirúrgico es la única solución a largo plazo a la hora de corregir la deformidad de la uña en pinza, pues no suele presentar recidivas importantes. Sin embargo, la escasez de bibliografía científica destinada a dar a conocer las diferentes técnicas quirúrgicas pone en duda su eficacia, pues no existe un procedimiento quirúrgico específico altamente recomendado para su erradicación.

[Resumo] A uña en pinza é considerada unha distrofia con hipercurvatura transversal da lámina ungueal ao longo do eixo lonxitudinal. É unha deformidade que afecta á morfoloxía da placa ungueal alterando o seu ancho e altura. A súa taxa de incidencia é do 0,9% e para ser tratada coa maior eficacia posible é necesaria a intervención cirúrxica, pois o seu curso é de carácter crónico e recorrente. Obxectivo: O presente estudo ten como obxectivo investigar a eficacia das técnicas destinadas a lograr a erradicación da deformidade, así como coñecer a evidencia científica das diferentes técnicas empregadas na práctica clínica. Metodoloxía: A procura bibliográfica levouse a cabo nas tres únicas bases de datos (Pubmed, Scopus e Web Of Science) que contiñan bibliografía científica relacionada coa deformidade da uña en pinza. Resultados: Trece artigos foron seleccionados para levar a cabo esta revisión, dos cales só sete cumprían os criterios de selección. Conclusións: O tratamento cirúrxico é a única solución a longo prazo á hora de corrixir a deformidade da uña en pinza, pois non adoita presentar recidivas importantes. Non obstante, a escaseza de bibliografía científica destinada a dar a coñecer as diferentes técnicas cirúrxicas pon en dúbida a súa eficacia, pois non existe un procedemento cirúrxico específico altamente recomendado para a súa erradicación.

[Abstract] The pincer nail is considered a dystrophy with transverse hypercurvature of the nail sheet along the longitudinal axis. It is a deformity that affects the morphology of the nail plate by altering its width and height. Its incidence rate is 0.9% and to be treated as effectively as possible, surgical intervention is required, as its course is chronic and recurrent. Objective: The present study aims to investigate the effectiveness of techniques designed to achieve the eradication of the deformity, as well as to know the scientific evidence of the different techniques used in clinical practice. Methodology: The bibliographic search was carried out in the only three databases (Pubmed, Scopus and Web Of Science) containing scientific literature related to the deformity of the pincer nail. Results: Thirteen articles were selected to carry out this review, of which only seven met the selection criteria. Conclusions: Surgical treatment is the only long-term solution to correct the deformity of the pincer nail, as it usually does not present significant recurrences. However, the scarcity of scientific literature aimed at publicizing the different surgical techniques casts doubt on its effectiveness, since there is no specific highly recommended surgical procedure for its eradication.