Las Plazas Mayores Hispanoamericanas: análisis sistemático, tipológico y morfológico

Abstract

Resumen] Las Plazas Mayores Hispanoamericanas constituyeron, en general, los núcleos iniciales de crecimiento de las villas y ciudades hispanocoloniales en América, tanto en los asentamientos de nueva fundación como en los asentamientos sobre preexistencias indígenas (puesto que en el caso de los segundos, la ocupación española implicó la reestructuración social y física del asentamiento). Estos núcleos, que articularon y determinaron la morfogénesis y morfología de los asentamientos, presentaron, y presentan, una gran variedad en su estructura física, especialmente cuando se analizan más allá de su contorno (de los edificios que rodean la plaza). Esta tesis analiza y describe las características morfológicas de las Plazas Mayores Hispanoamericanas, enfocándose principalmente en la fisionomía de la plaza, las características de la trama urbana en las que están insertas, las características urbanoterritoriales, y la influencia urbana de la plaza. Para ello se analiza un conjunto compuesto por 286 casos, pertenecientes a 19 países, a partir de una serie de variables y su sistematización. Los resultados de dicho análisis ofrecen una revisión homologada, sinóptica, y panóptica del objeto de estudio, y permiten corroborar una importante diversidad morfológica en las Plazas Mayores Hispanoamericanas y sus asentamientos, a un nivel nunca antes constatado.

[Abstract] The Hispanic-American Main Squares were generally the initial growth centers of the Hispanic-American cities of colonial origin, both the newly founded ones and the settlements over pre-existing indigenous settlements (since in the case of the seconds, the Spanish occupation implied the social and physical restructuring of the settlement). These squares, which articulated and determined the morphogenesis and morphology of the settlements, presented, and still present, a great variety in their physical structure, especially when they are analyzed beyond their contour (the perimeter formed by the buildings that surround the square). This thesis analyzes and describes the morphological characteristics of the Hispanic- American Main Squares, focusing mainly on the physiognomy of the square, the characteristics of the urban fabric which they are inserted, the urban-territorial characteristics, and the urban influence of the square. For that, a group composed of 286 cases belonging to 19 countries is analyzed, based on a series of variables and their systematization. The results of the analysis offer a homologated, synoptic, and panoptic review of the study object, and allow us to corroborate an important morphological diversity in the Hispanic-American Main Squares and their settlements, at a level never before verified.

[Resumo] As Prazas Maiores Hispanoamericanas constituíron, en xeral, os núcleos iniciais de crecemento das vilas e cidades hispano-coloniais en América, tanto nos asentamentos de nova fundación como nos asentamentos sobre preexistencias indíxenas (debido a que no caso dos segundos, a ocupación española implicou a reestruturación social e física do asentamento). Estes núcleos, que articularon e determinaron a morfoxénesis e morfoloxía dos asentamentos, presentaron, e presentan, unha gran variedade na súa estrutura física, especialmente cando se analizan máis aló do seu contorno (dos edificios que rodean a praza). Esta tese analiza e describe as características morfolóxicas das Prazas Maiores Hispanoamericanas, enfocándose principalmente na fisionomía da praza, as características da trama urbana nas que están inseres, as características urbanoterritoriais, e a influencia urbana da praza. Para iso analízase un conxunto composto por 286 casos, pertencentes a 19 países, a partir dunha serie de variables e a súa sistematización. Os resultados do análise ofrecen unha revisión homologada, sinóptica, e panóptica do obxecto de estudo, e permiten corroborar unha importante diversidade morfolóxica nas Prazas Maiores Hispanoamericanas e os seus asentamentos, a un nivel nunca antes constatado.