Enfermería y pacientes mayores hospitalizados con delirio: Revisión narrativa

Abstract

[Resumen] Introducción: Durante los últimos años se ha apreciado un aumento de la proporción de personas mayores de 65 años con respecto al resto de la población. Según Perello Camper (1), el delirio tiene una incidencia del 10% al 56% sobre la población mayor de 65 años hospitalizada. Tendiendo este dato en consideración, se busca tanto prevenir como identificar de forma precoz este síndrome o en su defecto abordarlo una vez se ha instaurado llevando a cabo cuidados de calidad. Es por esto por lo que se pretende identificar las intervenciones enfermeras destinadas tanto a la prevención como al abordaje del delirio en las personas mayores de 65 años hospitalizadas. Objetivo: Analizar la producción científica sobre el delirio en pacientes mayores de 65 años hospitalizados. Metodología: Se llevo a cabo una revisión narrativa acerca del delirio en pacientes mayadores de 65 años hospitalizados. Se accedió durante los meses de enero a abril de 2021 a las bases de datos: Pubmed, EBSCO HEALTH y Cuiden utilizando MeSH y DeCS específicos. También se accedió de forma manual a través de Google Académico a diversos trabajos. De los 204 artículos que se hallaron en un primer momento, tan solo 30 se acabaron incluyendo finalmente en esta revisión por cumplir los criterios de inclusión pertinentes y considerar que respondían a la pregunta PIO de este trabajo. Resultados: La reorientación, la revision de la mediación, la involucración de la familia son algunas de las intervenciones que más recoge la bibliografía. Según el propósito de las intervenciones podemos clasificarlas en dos grandes grupos: prevención y abordaje. Conclusiones: Se ha demostrado la eficacia de las intervenciones no farmacológicas, pero es necesaria la profundización en este campo. Se ha de impulsar a la enfermería a ampliar su campo de conocimiento en este ámbito y a ponerlo en práctica.

[Resumo] Introdución: Nos últimos anos aumentou a proporción de persoas maiores de 65 anos respecto ao resto da poboación. Segundo Perello Camper (1), o delirio ten unha incidencia do 10% ao 56% na poboación hospitalizada maior de 65 anos. Tendo en conta estes datos, o obxectivo é previr e identificar precozmente esta síndrome ou, no seu defecto, abordala unha vez establecida mediante unha atención de calidade. É por iso que o obxectivo é identificar as intervencións de enfermaría dirixidas tanto á prevención como ao tratamento do delirio en persoas hospitalizadas maiores de 65 anos. Obxetivo: Analizar a produción científica sobre o delirio en pacientes hospitalizados maiores de 65 anos. Metodoloxía: Levouse a cabo unha revisión narrativa do delirio en pacientes anciáns hospitalizados de 65 anos. Accedéronse ás seguintes bases de datos de xaneiro a abril de 2021: Pubmed, EBSCO HEALTH e Cuiden usando MeSH e DeCS específicos. Tamén se accedeu a varios traballos manualmente a través de Google Scholar. Dos 204 artigos que se atoparon inicialmente, só 30 foron finalmente incluídos nesta revisión porque cumpriron os criterios de inclusión pertinentes e consideraron que responderon á pregunta PIO deste estudo. Resultados: Reorientación, revisión da mediación, participación familiar son algunhas das intervencións que recolle a bibliografía. Segundo o propósito das intervencións, podemos clasificalas en dous grandes grupos: prevención e abordaxe. Conclusións: Demostrouse a eficacia das intervencións non farmacolóxicas, pero é necesario estudar máis neste campo. Débese fomentar a enfermaría para ampliar o seu campo de coñecemento nesta área e poñela en práctica.

[Abstract] Introduction: In recent years there has been an increase in the proportion of people over 65 with respect to the rest of the population. According to Perello Camper (1), delirium has an incidence of 10% to 56% in the hospitalized population over 65 years of age. Taking this data into consideration, the aim is to both prevent and identify this syndrome early or, failing that, to address it once it has been established by carrying out quality care. This is why the aim is to identify nursing interventions aimed at both the prevention and treatment of delirium in hospitalized people over 65 years of age. Objective: To analyze the scientific production on delirium in hospitalized patients over 65 years of age. Methodology: A narrative review of delirium was carried out in hospitalized elderly 65-year-old patients. The following databases were accessed from January to April 2021: Pubmed, EBSCO HEALTH and Cuiden using specific MeSH and DeCS. Various jobs were also accessed manually through Google Scholar. Of the 204 articles that were initially found, only 30 were finally included in this review because they met the relevant inclusion criteria and considered that they answered the IOP question of this study. Results: Reorientation, mediation review, family involvement are some of the interventions that the bibliography collects. According to the purpose of the interventions, we can classify them into two large groups: prevention and approach. Conclusions: The efficacy of non-pharmacological interventions has been demonstrated, but further study is required in this field. Nursing must be encouraged to broaden its field of knowledge in this area and to put it into practice.