A presença do Dia das Letras Galegas no campo editorial galego (1978-1989)

Abstract

[Resumo] Este trabalho estuda, sobretudo em termos quantitativos, a presença do Dia das Letras Galegas (DLG) no Campo Editorial Galego (CEG) entre o ano 1978 e o 1989 (da junta pré-autonómica até o primeiro governo de Manuel Fraga). Isto é, uma população de materiais que incluem livros, trabalhos académicos e separatas de revistas publicados no início do período autonómico em língua galega e presentes na base de dados de onde extraímos o nosso corpus. Para o estudo da produção de/sobre o pessoal homenageado no DLG —comemoração desde 1963 de uma figura literária vinda da tradição (10 anos após a morte) proposta da Real Academia Galega (RAG)— e o discurso vinculado ao DLG mas não ligado a agentes comemorados, acudimos à Base de dados (BD) do livro galego entre 1978 e 2019 (Samartim e Cernadas 2020), da qual obtivemos uma população sólida para testar a presença do DLG no CEG. O corpo deste estudo estrutura-se em três partes. Na primeira delas procuramos apresentar o processo de obtenção dos dados mediante uma breve aproximação à BD, explicando seu funcionamento e os procedimentos empregados para arrumar a informação necessária para esta análise. Nesta primeira parte incluímos abordagens sobre a BD da qual se extraem as referências que vão constituir a população deste Trabalho de Fim de Grau (TFG). Na segunda delas, elaboramos um estado da questão sobre o objeto de estudo deste trabalho, em que incluímos monografias e artigos específicos sobre o DLG. Na terceira e última parte apresentaremos os resultados obtidos do trabalho com a BD, procurando achegar uma hierarquização das figuras homenageadas e uma caracterização dos materiais que compilam um tipo de discurso específico sobre o DLG entre 1978 e 1989 para, por fim, analisar de maneira contrastiva a presença, em termos fundamentalmente quantitativos, do DLG no CEG. Da análise da presença do DLG no CEG entre 1978 e 1989, são várias as conclusões que pudemos extrair. Em primeiro lugar, constatamos que o estado do conhecimento sobre a presença do DLG no CEG é ainda precário. Em segundo lugar, nosso trabalho com a BD do livro galego 1978-2019 permitiu-nos confirmar algumas hipóteses, tais como o efeito “terra queimada” que se deriva do DLG e a dependência das efemérides e dos atos comemorativos como impulsores da produção crítica. Por último, a hierarquização da informação arrumada de nosso processo de filtragem da BD —apesar do estado incipiente de normalização em que se encontra para este período— deu para ver, por um lado, que editoras estão por trás neste período dos materiais vinculados ao DLG (Galaxia com mais de um quinto de toda a produção ligada a este evento). Por outro lado, os processos apresentados permitiram-nos testar que o volume de produção que concentram Rosalía e Castelao (45% de nossa população para o período em foco), base da tradição e cânone fixo do sistema literário galego (SLG), é muito superior ao da produção gerada em torno aos agentes homenageados ente 1978 e 1989, respeito aos quais é possível verificar que há tendência a aumentar a presença nos últimos anos da amostra, confirmando assim a consagração da efeméride e o aumento de consenso em volta do evento. Por último, as informações novas obtidas da elaboração deste TFG deram para testar a centralidade dentro do âmbito da crítica literária dos estudos focados no Rexurdimento e no primeiro terço do século XX.