Análise de cinco formas distintas de entender a performatividade en Grande Sertão: Veredas

Abstract

[Resumo] O seguinte traballo estuda a performance desde a perspectiva dos estudos poscoloniais brasileiros e cun enfoque claramente multidisciplinar. A través da nosa análise, a performance –entendida frecuentemente na tradición crítica europea coma un tipo de arte dramatúrxica– ábrese a aspectos non só literarios, mais tamén aos que se refiren á vida cotiá. Para demostrar a permeabilidade entre arte, dramaturxia e cotiandade, tomaremos como obxecto de análise unha obra completamente ‘performática’, Grande Sertão: Veredas, esquecida de maneira inxusta fóra do Brasil, analizando cinco tipos de performance que discriminamos nela, e que permiten un exercicio comparatista multidisciplinar que abrangue outras obras, áreas e formas de expresión artística.

[Abstract] The following paper studies performance from the perspective of Brazilian postcolonial studies and with a clearly interdisciplinary approach. Through our analysis, performance — frequently understood in the European critical tradition as a type of dramatic art — opens up to aspects that are not restricted to the realm of literary studies, but extended to everyday life. To demonstrate the permeability between art, drama and everyday life, we take as an object of study a ‘performative’ novel: Grande Sertão: Veredas, unjustly forgotten outside Brazil. We study five types of “performance” that allow for a comparative and interdisciplinary critical approach that encompasses other works, areas and forms of artistic expression.