Citotoxicidade do antibiótico azitromicina sobre Chlorella vulgaris e protalos de Culcita macrocarpa

Abstract

[Resumo] Os contaminantes emerxentes supoñen un problema global polo seu incremento nos ecosistemas e polo descoñecemento dos potenciais danos que poden causar nos seus habitantes. Derivados da actividade humana, é especialmente preocupante a súa acumulación como compostos contaminantes nas masas de auga. Entre eles, atópanse os antibióticos, que rexistran altas concentracións nas augas residuais españolas. Concretamente, a azitromicina é o máis abundante e o máis concentrado dos detectados. Para estudar o potencial efecto tóxico que produce este antibiótico, utilizáronse como organismos modelo Chlorella vulgaris (microalga amplamente empregada en estudos de ecotoxicidade) e protalos de Culcita macrocarpa, que ata este traballo non foron usados en ensaios deste tipo. Ao estudo dos efectos producidos sobre cada organismo cando se expoñen por separado, súmaselle a interacción dos dous organismos en co-cultivo, reflectindo así as condicións de vida en comunidade nos ecosistemas. Ensaiáronse concentracións de 0 μg.mL⁻¹, 0,5 μg.mL⁻¹ e 1 μg.mL⁻¹ de AZT para os seguintes parámetros: taxas de crecemento e de fotosíntese, peso seco e húmido, e do contido celular en pigmentos. Á fin do ensaio os resultados mostraron unha clara inhibición da fotosíntese en ambos organismos. A microalga ademais rexistra un forte aumento da biomasa seca, namentres que os protalos ven decrecido o peso húmido. En co-cultivo, os parámetros de fotosíntese e peso seco experimentan alteracións moito máis acusadas que cando se estudan nos organismos illados.

[Resumen] Los contaminantes emergentes suponen un problema global por su incremento en los ecosistemas y por el desconocimiento de los potenciales daños que pueden causar en sus habitantes. Derivados de la actividad humana, es especialmente preocupante su acumulación como compuestos contaminantes en las masas de agua. Entre ellos, se encuentran los antibióticos, que registran altas concentraciones en las aguas residuales españolas. Concretamente, la azitromicina es el más abundante y el más concentrado de los detectados. Para estudiar el potencial efecto tóxico que produce este antibiótico, se utilizaron como organismos modelo Chlorella vulgaris (microalga ampliamente empleada en estudios de ecotoxicidad) y protalos de Culcita macrocarpa, que hasta este trabajo no han sido usados en ensayos de este tipo. Al estudio de los efectos producidos sobre cada organismo cuando se exponen por separado, se le suma la interacción de los dos organismos en co-cultivo, reflejando así las condiciones de vida en comunidad en los ecosistemas. Se ensayaron concentraciones de 0 μg.mL⁻¹, 0,5 μg.mL⁻¹ y 1 μg.mL⁻¹ de AZT para los siguientes parámetros: tasas de crecimiento y de fotosíntesis, peso seco y húmedo, y del contenido celular en pigmentos. Al final del ensayo los resultados mostraron una clara inhibición de la fotosíntesis en ambos organismos. La microalga además registra un fuerte aumento de la biomasa seca, mientras que los protalos ven disminuido el peso húmedo. En con el-cultivo, los parámetros de fotosíntesis y peso seco experimentan descensos mucho más acusado que cuando se estudian los organismos aislados.

[Abstract]: Emerging pollutants are a global problem due to their increase in ecosystems and the lack of knowledge of the potential damage they can cause to their inhabitants. Derived from human activity, their accumulation as pollutants in water bodies is of particular concern. Among them are antibiotics, which have high concentrations in Spanish wastewater. Specifically, azithromycin is the most abundant and the most concentrated of those detected. To study the potential toxic effect produced by this antibiotic, Chlorella vulgaris (microalgae widely used in ecotoxicity studies) and Culcita macrocarpa prothals, which until this work had not been used in tests of this type. To the study of the effects produced on each organism when exposed separately, we added the interaction of the two organisms in co-culture, thus reflecting the conditions of community life in the ecosystems. Concentrations of 0 μg.mL⁻¹, 0,5 μg.mL⁻¹ and 1 μg.mL⁻¹ of AZT were tested for the following parameters: growth and photosynthesis rates, dry and wet weight, and cell pigment content. At the end of the trial, the results showed a clear inhibition of photosynthesis in both organisms. The microalgae also recorded a strong increase in dry biomass, while the prothals saw a decrease in wet weight. In co-culture, the parameters of photosynthesis and dry weight decrease much more markedly than when the organisms are studied in isolation.