Revisión bibliográfica : el lobo en Galicia : relaciones con la especie humana

Abstract

[Resumen] Este trabajo es una revisión bibliográfica sobre el lobo y su relación con el ser humano. Los ataques del lobo al ganado conllevan pérdidas económicas y generan conflicto con los ganaderos. En este trabajo, analizo el ‘Plan de gestión del lobo en Galicia’, su cumplimiento y eficiencia, comparándolo con medidas adoptadas en otros territorios. Los principales objetivos del plan son mejorar la convivencia entre el lobo y los ganaderos así como la toleracia de los ciudadanos hacia la especie. La gestión en Galicia es ineficaz. La Xunta solo cumple las medidas de las matanzas y las indemnizaciones. La Xunta no ha conseguido los objetivos del plan. Para mejorar la convivencia del lobo con el ser humano, hay que aplicar medidas preventivas, como cierres eléctricos y perros de protección. Además de formar a los ciudadanos sobre la especie y así mejorar su tolerancia.

[Resumo] Este traballo é unha revisión bibliográfica sobre o lobo e a súa relación co ser humano. Os ataques do lobo ao gando colevan pérdidas económicas e xeneran conflicto cos gandeiros. Neste traballo, analizo o ‘Plan de Xestión do lobo en Galicia’, o seu cumplimento e eficiencia, comparandoo con medidas adoptadas noutros territorios. Os principais obxectivos do plan son mellorar a convivencia entre o lobo e os gandeiros así como a tolerancia dos cidadáns hacia a especie. A xestión en Galicia é ineficaz, A Xunta só cumple as medidas das matanzas e das indemnizacións. A Xunta non acadou os obxectivos do plan. Tampouco cúmplense a mayoría das medidas, excepto o control de poboación mediante matanza. Para mellorar a convivencia do lobo co ser humano, tense que aplicar medidas preventivas, como peches eléctricos e perros de protección. Ademáis de formar aos cidadáns sobre a especie e así mellorar a súa tolerancia.

[Abstract] This paper is a bibliographic review on the wolf and its relationship with the human being. Wolf attacks on livestock lead to economic losses and generate conflict with ranchers. In this work, I analyze the ‘Management Plan in Galicia’ its fulfillment and efficiency comparing it with measures adopted in other territories. The main goals of the plan are to improve the coexistence between the Wolf and the ranchers as well as the citizens tolerance to the species. Management in Galicia is not being effective. The only two measures that the Xunta respect are slaugthers and economic compensations. The Xunta didn’t make it to get the plan goals accomplished. To improve the coexistence of the wolf with the human being, it will be necessary to apply preventive measures, such as electric locks and guard dogs in addition to educate citizens about the species to improve their tolerance.